скачать в: .doc .doc для печати .pdf|
Только русский текст вместе английский и русский текст
God Is His Own Interpreter
1 Our heavenly Father, a Word from You would mean more than all men at
anytime could do or say, because people are waiting to see You. And we
thank Thee because that there is those who are under expectation; they
are looking for something to happen. And when the people are thirsting
for something, the deep calling to the Deep, there must be a Deep to
respond to that call. And that's why we're here tonight, because it was
upon these ministers' hearts, and the people, to call us together to
ask You for favors and blessings, believing that You'll heal the sick
and save the lost, and will make manifest Your Word.
And we pray, heavenly Father, that You'll grant this to us as we humbly
wait upon You, night after night. May there be such a--a pouring of the
Holy Spirit, and may every person be blind to anything else around them
except God. And may there be such a great cry go out among the people,
thirsting for God, till there'll come a revival throughout the country
here and every church will be packed full of people, sinners crying out
for God to have mercy, and--and the Holy Spirit healing the sick,
making the lame to walk, and raising up the dead, and granting these
things that's been promised in Thy Word.
Come, Lord Jesus, and fulfill Thy promise. Come to us tonight. We
believe that You are the same yesterday, today, and forever, that Your
promises cannot fail. Both heavens and earth will fail but Your Word
will not fail. May our understanding be open. May the Holy Spirit come
and lay the fallow ground. May our understanding be open to the Spirit
and power of God tonight, that He might manifest His promised Words
through us. For we ask it in Jesus' Name. Amen.
4 Now, tonight, you who watch the text, let's turn in the Bible to the
Book of II Peter, and begin with the 15th verse, just for a way of
speaking on the Scripture for a few moments.
Moreover I will endeavour that you may be able after my decease to have
these things always in remembrance.
For we have not followed cunningly devices, fables, when we made known
unto you the power and the coming of the Lord Jesus Christ, but were
eyewitnesses of his majesty.
I love that, "eyewitnesses." Not some fable. We are witness of what
we're talking about.
For he received from God the Father honour and glory, and there came
such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son,
in whom I am well pleased.
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him
in the holy mount.
We have also a more sure word of prophecy; where unto you may do well
that you take heed, as unto a light that shineth in... dark place,
until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Knowing this first, that no prophecy of the Scripture is of any private
For the prophecy came not in old times by the will of man: but holy men
of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
May the Lord add His blessings to the reading of His Word. Now, I'm
going to take this for a subject: "God Is His Own Interpreter."
7 We are living in a day of confusion. We're living in a day that when
men and women hardly know what to do. Everything, it--it seems to be in
a turmoil. Everything, it seems to be there's so many different ways to
look. That's Satan to do that.
Now, God cannot judge a people righteously, aright, unless there be
some standard that He has to judge them by. And the Bible says that
He'll judge all men by Jesus Christ, and Jesus Christ is the Word. In
St. John the 1st chapter, It said, "In the beginning was the Word, and
the Word was with God, and the Word was God. And the Word was made
flesh, and dwelled among us."
9 Now, all we are today is the display of His attributes. In God...
First He was not even God, God, we'd just call Him the eternal One. He
wasn't God, because the word, English word, "God" means "object of
worship" and there was nothing to worship Him. So He was the eternal
One, the--the main Fountain of all intelligence. And in this Fountain
of all intelligence there was not an atom, molecule, or nothing, light
nowhere, star, moon, nothing else. God, what we know as God, the great
Spirit that was eternal, never did begin, never did end, He was there.
And in Him was attributes: it was attributes to be God, then His
attributes to be a Father, attributes to be a Son, attributes to be a
Saviour, attributes to be a Healer. All these attributes was in Him.
And now, He... These things that has unfolded since then are just His
attributes being made manifest.
10 What I mean, "attributes" was His thoughts. And a--a word is a
thought expressed. And then that was in His thinking. And when He said,
"Let there be," and there was..."Let there be," and there was.
And now, remember, you Christians were His thoughts before there was a
world. And you are the manifestation of His thinking. Before there even
was a world, you were in Christ (amen), in God in the beginning. That
makes you, then (You see?) His subjects. And the whole thing is God
Himself, materializing Himself tangible so He could be handled, seen,
and--and so forth. And that's what God is, the whole thing.
12 Then people say, "The interpretation..." I was speaking here not
long ago in a meeting; a man said to me; he said, "Brother Branham, you
have the wrong interpretation. You don't interpret That right."
Now, we hear... They go to the Methodist, and they say the Baptists
don't interpret right. The Baptists say the Pentecostals don't. The
Pentecostal says that the--the Oneness don't. The Oneness says the
Assemblies don't. And each one says the other one don't.
God is His Own Interpreter. He don't need anybody to interpret for Him.
He does His Own interpreting. Who is the man that can interpret God?
God is His Own Interpreter.
15 Now, Peter speaking here, we find out that in the beginning when God
said, "Let there be light," and there was light, that's the
interpretation to it. When God said anything and it was manifested,
then that's God's interpretation that His Word's right. See? When He
said, "Let there be light," that was in His thinking first before there
was such a thing as light. When He said, "Let there be light," light
sprung into the skies; that's the interpretation. Nobody has to
interpret that, for God said so and there it was. When God speaks and
it's manifested, that's the interpretation of His Word. Why can't men
see that? Why don't people see that?
16 When God makes a promise and God says... In--in the beginning in
Genesis He 'lotted His Word to each age as It come down from the
beginning to the end. And down through these ages the church world has
got all these things all mixed up by traditions and so forth, and God
always sends on the scene, down through the Old Testament and New,
prophets. And the Word of the Lord comes to the prophet. And how does
It do it? It manifests the Word of God. God's manifestation, that tells
whether it's right or wrong. Nobody has to interpret It; the Word
interprets Itself. God promised it and there it happened.
What good does it do to say anything else about It? Who is the sinful
man that would try to say (when God made a promise and God does it)
that that interpretation is wrong? That's God Himself doing His Own
interpretation, interpreting. He don't need anybody to interpret Him;
He interprets Himself by manifesting what He promised that He would do.
Oh, if the church could only see that and see the promises that's
'lotted for each age. All other ages God has sent on the scene (even
down through the seven church ages) and has manifested everything that
He promised to do. Everything, there's not one thing left undone.
Exactly. What He said He would do, that He did.
19 Because when God said in back there in Isaiah, He said, "A virgin
shall conceive," and she did. Now, who--who can interpret that? God
done the interpretation. He said, "A virgin shall conceive," and she
conceived. Now, what are you... You can't... Nothing can be said about
that, because God said she would and she did it. But the church was too
blind then to see it. See, they had their own idea of it. It was
too--too different than what they was expecting.
Peter here was referring back; he said, "God manifested Christ by His
Word. He said, 'This is My beloved Son.'" These believers were standing
there. And Christ was the manifestation of God. He always manifested
Christ by His Word, because Christ is the Word. He manifests always.
21 When He said... In the days of Noah, Christ was in Noah. Do you
believe that? Noah said, "It's going to rain. There'll be a rain; the
earth will be destroyed." It rained. That didn't need any
interpretation. It rained, because God, in Noah, said, "It's going to
rain." He was a prophet, and the evidence was that what he said come to
pass. So they don't need to interpret that.
Some of them might, around, and said, "This man don't know what he's
But God had always promised, "If there be one among you who's spiritual
or prophet, and what he says comes to pass, then hear it." That's
right, because it's true. It must be in accordance with the Word. And
Noah was in accordance with the Word. And when he prophesied it's going
to rain, and it rained, that didn't need any interpretation for that,
because it did just that.
Isaiah said, "A virgin shall conceive," and she did. Now, that was
awful unusual. For see, it was many hundred years later before this
25 It was so unusual until a good man by the name of Joseph, her
husband, being a just man and was not willing to make her a public
example. That good man in those days, how it must've been with Joseph
when he was engaged, espoused to Mary.
She was espoused. In that day to break that was just the same as
committing adultery. And of course, to Joseph it seemed like that Mary
was trying to use him for a blockade, or make him be a shield for her
wrong, 'cause here she was found to be a mother, not being married,
only engaged. A trick like that would be stoned to death; it had to be
by the law.
And Joseph her husband was a just man, a very just man. He believed
God. And when she'd look at him with those lovely, big soft eyes, and
say, "Joseph, Gabriel the Archangel visit me and told me that I was
going to conceive, knowing no man."...
Now, if Joseph would have just looked back in the Scripture, the
prophet said she'd do that. It was only God interpreting His own Word.
See? But it was too unusual.
29 That's what's the matter in any age. The Word of God is foreign to
people; It's too unusual. God always does the unusual. It's unusual
anywhere God is. It's against the systematics of the world, because
that they've got things the way that they think it should be. But God
comes in and does the unusual.
"How could this virgin conceive?" He was honest; he sought God about it.
And then God spoke to him in a dream, and said, "Joseph, thou son of
David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is
conceived in her is of the Holy Spirit. God has overshadowed her. This
is what's done it."
32 Did you ever notice how God dealt with Joseph there? In a secondary
way in the way of a dream. Now, we know there's dreams; we believe in
dreams. I believe in dreams. Been... God's always dealt with people in
dreams. But dreams is secondarily (See?); it could be right or wrong
'less it's interpreted. But he didn't need any interpretation. It was
God Himself speaking directly to Joseph, because there wasn't a prophet
in the land in them days to interpret. There hadn't had a prophet for
four hundred years. So the next best, that God cared for the
welfar--fare of His Own son, was speak to Joseph through a dream and
without interpretation. He said, "The woman is right. That Holy Thing
which is conceived in her is the Son of God." Didn't need any
33 God does His Own interpreting to honest sincere hearts. Men and
women that looks upon the--the thing that's mysterious, if you're
honest and sincere and will believe, God has a way of interpreting it
to you. First, find out if it's a promise. If Joseph had just have went
back and got away from the traditions and went back to the Bible, and
find out, Isaiah said she was going to do that.
And the things that was spoke of, and His birth, and all about it was
spoke by the Scriptures, by the holy prophets, as Peter said. And no
man has a right to put any private interpretation to that. It's just
exactly what God said would take place. He was the manifestation of the
Word of God promised for that day. God said it, so there it was. That
35 Jesus said... When He was on earth, when they couldn't understand
His ministry, it was too great too phenomena; they couldn't--or
phenomenal, rather. They couldn't understand Him. He said, "Search the
Scriptures." (I hope I'm not deafening you out there, blasting into
that.) "Search the Scriptures, for in Them you think you have Eternal
Life, and They are They that testify of Me...?... They are the Ones who
tell you Who I am."
36 See, God lotted the Word. That day was to be the manifestation of
God, God Emmanuel with us, "His Name shall be called Wonderful,
Counseller, Prince of Peace, Mighty God, Everlasting Father. And His
Name shall be called Emmanuel, God with us." God was in David. God was
in Moses. God... That's God all the way through, manifesting Himself
for that age. But this age, "A virgin shall conceive and she'll bring
forth a son, and He will be God with us."
That's what they crucified Him for, making Himself God, and also for
breaking the Sabbath. He was--He was God over the Sabbath, and He was
God. And He was not just a ordinary man or an ordinary prophet, yet He
was an ordinary Man and a Prophet, but He was the God-Prophet. And He
was the fulfilling of the Word, exactly what God said He would do.
Said, "Which one of you can condemn Me of sin? Search the Scriptures.
In them you think you have Eternal Life, and they are they which
testify of Me." But their traditions, they was living in a glare of
38 As I was preaching a few weeks ago, "Living in a glare." A glare is
a mirage, the sun reflecting itself, and it's false. And any glare of
another age is a false reflection. The people always are walking in
something that happened years ago. The Lutheran are walking in a
Lutheran glare. Luther's sunlight was fine in his day; Wesley was good
in his day; the Pentecostal was good in its day. We're going on up the
ladder; we're living in another age. We're going on, on; we can't keep
When we get ourselves settled down in things, we think we got it all
made, we get our traditions wrapped up; and that was all right for that
day, but we're moving on. Search the Scriptures and see what's promised
for today; then we'll know where we're at; then we can tell where we're
40 Luther, you could look in the Scripture and see in that--in that
Sardis age, you can see exactly what was promised. Look what kind of a
rider went forth; look what went to meet him, exactly: the cunningness
of man in Reformation. Watch Wesley, and so forth. As it come on down
into the Pentecostal age, and down through that age, watch how it's
traveled. Look at the Scriptures and see where we're at. That's the
reason Jesus said, "Search the Scriptures." See where we're at. I
believe we're at the coming of the Son of God right now. I believe
we're at the age of the--the very hour that He might appear at any
time. I believe the Scriptures declare that, that we're in the last
hours of the history of this world. I can see things as they're
shaping, see this Ecumenical council leading all the churches into it,
into the mark of the beast, and see the Roman Empire and what it's
doing, and all the rest of them, see them getting together, shutting
out the Light, shutting off the Gospel. Everybody have to belong to it
and walk in their lights or you won't walk at all. See, we're at the
end time. There's nothing left for us but to hold on to God and believe
His Word. The Word is always right.
42 In the Laodicea church age, that was the only church age, of all of
them, that Christ was put on the outside of the church. He was on the
outside, knocking. What's happened? This ecumenical council is what's
going to put Him out. The Bible said He would be on the outside, and He
is. It shuts out what? The Word. And He is the Word. He's always been
the Word, and He's still the Word tonight. He is the Word.
The Bible said, "The Word is sharper, more powerful than a two-edged
sword (Hebrews the 4th chapter), a Discerner of the thoughts and
intents of the heart." The Word was. They should've knowed Who He was
when Jesus said that in that day.
44 Watch what He did. One day He was standing there, the first
beginning of His ministry. There was a man came to Him by the name of
Simon, Simon Peter. And when Peter looked upon Him and--and saw Him,
Jesus said to him, "Your name is Simon and you're the son of Jonas."
Why, He should have knowed that Moses said, "The Lord your God shall
raise up a Prophet likened unto me, and Him you must hear." And here
was a man that had never seen him in his life, said, "Your name is
Simon and you're the son of Jonas." Why, he knowed right then that that
could be no more... They hadn't had a prophet for hundreds of years,
and here was a man telling him who he was. No wonder he could receive
45 Philip, at that time, went and--and found Nathanael under a tree,
and brought him back to Jesus. Jesus said, "Behold an Israelite, in
whom there's no guile."
He said, "Rabbi, when did You ever know me?"
He said, "Before Philip called you, when you were under the tree, I saw
He said, "Rabbi, Thou art the Son of God. You're the King of Israel."
He knowed that was. What? It didn't need any interpretation. Jehovah
48 There stood those there who didn't believe it. They said, "This
man's Beelzebub. He's got a--he's got some kind of a trick He's
pulling. He--he's a fortuneteller, or something."
Jesus looked at them and said, "Why, you speak that against the Son of
man, it'll be forgiven you. But when the Holy Ghost is come to do the
same thing, speak against That, it'll never be forgiven you in this
world or the world to come. He was prophesying of our day, the day that
we should see. For He is the same yesterday, today, and forever.
50 Remember, it was Jesus Christ that was in Moses. It was Jesus Christ
that was in David. When David, the son of... David went up on the
mountain, a rejected king, and wept over Jerusalem, that was nothing
but Christ in him. For about eight hundred years later, the Son of
David set up over the Mount of Olives and looked down upon Jerusalem,
and wept, and said, "Jerusalem, Jerusalem, how oft would I have hovered
you as a hen would her brood, but you would not."
When Joseph was in prison, that was Jesus. When he was sold for pretty
near thirty pieces of silver, that was Jesus. When he was made
Potiphar's man, that was Jesus. When he set at the right hand of
Pharaoh. And when he left, everybody--the trumpet sound, and everybody
had to bow a knee, that was Jesus. No man could come to Pharaoh only
through--through Joseph; no man can come through God only by Jesus. It
was Jesus, the Word prophesied being fulfilled, spoke in shadows and
When Jesus was here on earth, He did the same thing the prophets did;
that's why they knowed that He was God's manifestation of His Word. It
didn't need to be interpreted.
When Nathanael saw this, he fell down and said, "Thou art the King of
Israel, the Son of God, the King of Israel. We know You, no man could
54 Nicodemus came by night, said the same thing for the Pharisees. But,
you see, they were so hooked up in their ecumenical council that they
could not accept it. He expressed what they said, said, "Rabbi, we..."
Who's "we"? Their council. "We know that Thou art a teacher come from
God, 'cause no man could do these things 'less God be with Him." They
recognized it; they knowed It was; but they were so hooked into it.
God, in the past forty years, has shook this nation with the baptism of
the Holy Ghost, and men and women are still outside of It, because
they're hooked into a same thing, living in a glare of another day.
What's the matter? Everyone wants to be a Methodist, Baptist,
Presbyterian, Lutheran, or something. See, it's a glare.
56 They were living in the glare of Moses' day. What did he say? He
said... They said, "We're Moses' disciples."
He said, "If you'd knowed Moses, you'd knowed Me. Moses wrote of Me."
If you'd knowed Luther, you'd know this age. If you'd knowed Methodist,
you'd know this age. For Christ wrote of this age. The Words that's
being fulfilled has to be fulfilled in this age. It doesn't need
somebody to interpret It; God does His Own interpreting. God interprets
Hisself, because He's the only One that can interpret It. God's
promises always vindicates what He said, and that's the interpretation.
59 Now, Jesus (to save time)--Jesus said in St. John the 14th chapter,
the 12th verse, "He that believeth on Me, the works that I do shall he
do also." Did He say it? That's right. That don't need any
interpreting. When somebody does that work, that's God. Certainly.
He also said in there, "As it was in the days of Lot, so shall it be at
the coming of the Son of man." Jesus said that. Did He say it?
Certainly, He said it. That needs no interpreting.
They say, "Well, that meant..."
It meant just exactly what He said. "As it was in the days of Lot, so
shall it be at the coming of the Son of man." What about the days of
Lot? Let's go back just for a moment, find out what they were doing.
62 There were three classes of people in the days of Lot: believer,
make-believer, and unbeliever. That's in every crowd, the same thing.
We find out that the Sodomites was the unbeliever. Lot was the
Abraham was the believer. He was the one the covenant was confirmed to.
He was the one that was looking for a promised son. He was the one who
was expecting it. Amen. (I'm not "amening" myself. "Amen" means "So be
it.") And that's right. Abraham was not in Sodom. Abraham was up and
out of Sodom. He's a type of the spiritual Church today.
64 Lot is a type of the denominational church down in Sodom yet. Watch,
the Bible said that the sins of Sodom vexed his righteous soul daily.
Why didn't he have nerve enough to stand out against it? There's a-many
a-good man setting in a church today, looking out and seeing women with
shorts on, and men doing these things, and their members going, playing
golf on Sunday, and picnic parties, and swimming and things, instead of
attending church, setting home on Wednesday night, watching television,
instead of attending church. They feel like saying something about it,
but the board would put them out. What's the matter? It's Lot again,
looking out of his window and seeing the sin, and afraid to call sin
65 Abraham wasn't in their mess; he was out of it. He was a type of the
spiritual Church. Now, watch what happened just at the end time, just
before the fire fell. And those were Gentiles. It foreshadowed the fire
falling on the Gentile world today, when the kingdoms will be broke up
and they'll be burnt. "Heavens will be on fire," saith the Lord, "and
they'll burn with fervent heat." That was a shadow of it.
Now let's picture them. Here's Abraham already out, not in Sodom; he
was out of Sodom. Lot was still in Sodom.
Strange thing, that one hot morning, along about eleven o'clock it must
have been, he saw three Men coming, ordinary Men, walking down the
road, the path. Abraham was sitting under the oak, resting himself.
He'd been out, probably with the herds that morning, come in, almost
noontime. And he saw three Men coming. And there was something about
those Men that rung a bell. Oh, my.
68 There's always something about God; when It comes among the people
It rings a bell. They know It. There's something tells them; there's a
Abraham run quickly, and said, "My Lord, come by and let me get a
little water, fetch it and wash Your feet, and give You a morsel of
bread, and then You can go on--on Your road." So he turned aside. He
run in the herd and got a calf and killed it, had a servant to dress
it, went in the tent, down below him and got Sarah to knead some flour,
make some, or some meal, make some bread and make the cakes on the
hearth. Brought them out and served. While he was setting there,
eating, they begin to notice, this Man kept looking down towards Sodom.
And He said...
70 Two of them, you remember, went down in Sodom. Two went to Sodom.
Please don't miss this. I'm referring to what Jesus said. Two of them
went to Sodom to bring out Lot and what was ready to be brought out
down there. And them two that went down there, went down and preached.
(And there was One stayed back with Abraham, watch the sign He done.)
They got a sign down there; there was... The Sodomites was smitten
blind. Preaching the Gospel is always blinding to the unbeliever. And
notice what done it.
71 Now, this One stand back here, He done the sign before Abraham.
Now, did you ever notice, any historian, follow the Scriptures, follow
the history, there has never been a time in the church ages where a man
ever went to the nominal churches out there in the world, out there in
the denominations, there's never been a man that his name end like
Abraham, h-a-m, before. But today they got one: G-r-a-h-a-m (That's
right.), going down there, calling them out. He's doing a wonderful job
by it. Graham, Billy Graham, God's servant out there amongst the
denominations, politicians, and so forth, smashing at it.
The other day when they wanted him to run for President, he flatly
turned it down. God bless him for it. Why, them whiskey companies, he'd
never got to first base as it would been. They'd have spent billions of
dollars, because he'd have put them out anyhow, those cigarette
companies and things like that. See, he's out there as God's messenger
to Sodomites. That's exactly.
74 But remember, there was One who stayed up there with Abraham,
another Man, not them two that went down there like a modern
evangelists that went down there to preach. Notice, there was One
stayed up there. Two went down that way, and One stayed here with
Abraham. And the One that stayed with Abraham give him a sign.
Now watch, his name had been Abram, and his wife had been Sarai just a
day or two before that. God had appeared to him and told him, "I'm
changing your name now from Abram to Abraham." (See, G-r-a-h-a-m is six
letters, man.) But A-b-r-a-h-a-m is seven, seven letters; h-a-m, ending
with a h-a-m.
Now, up here in the Church spiritual, there was One up there to
Abraham, and notice what He said. He said, "Abraham (not "Abram"),
Abraham, where is thy wife (not S-a-r-r-a), S-a-r-a-h? Where is thy
Watch what he said, "She's in the tent behind You."
And He said, "I'll visit you. I'm going to visit you." See that
personal pronoun, the One, according to the promise that He had made.
That was God. He said, "I'm going to visit you."
And Sarah (in a way that we'd all understand) laughed up her sleeve to
herself, she said, "Me, an old woman, hundred years old, my lord (which
was Abraham) old also, past time of life of that as young folks." Said,
"Why, we could not have pleasures like that anymore; I'm old and he's
old." And said, "We couldn't have that." And said, "How? These things
And the--the Man (God in human flesh) said, "Why did Sarah laugh and
doubt, saying these things?" in the tent behind Him.
81 Now watch, if that isn't the same ministry that Jesus Christ had. He
looked out upon the audience and perceived their thought. He told Peter
who he was and what his father's name was, told Nathanael, told the
woman at the well, when she said... He said, "Go get Me a drink," or
"Bring Me a drink."
She said, "Sir, it's not custom for You to talk to--you Jews talk to
Samaritans. We have no dealings with one another."
He said, "But if you knew who you were talking to, you'd ask Me for a
drink." The conversation went on; He said, "Go get your husband and
She said, "I have no husband."
He said, "You've said well, for you've had five."
She said, "Sir."
85 Look at the difference between that and them--and them priests of
that day, that council living in the glare of another day. They said,
"This is the Devil." They had to answer their congregation to
something, 'cause it required that.
But what did this poor little woman, that predestinated Seed laying in
her heart... She'd been sick and tired of that stuff; she'd went on the
streets as a prostitute. But when she seen That, she said, "Sir, I
perceive that You are a Prophet. We haven't had one for four hundred
years, and we're told that when the Messiah cometh that's the things
that He'll do." Oh, my. That Seed laying there jumped to life. Why? It
didn't need no interpreting.
87 Jesus said, "I'm He that speaks to you." That didn't need no
interpreting. He had done the miracle and it testified that He was that
Messiah (Amen.), and bore record exactly what God had promised. "The
Lord your God shall raise a Prophet like me," said Moses. What was it?
A vindication of the Scripture.
She run into the city, and said, "Come, see a Man Who told me the
things I've done. Isn't this the very Christ? Isn't this Him? He told
me what I've done."
89 Now notice, Jesus, that was Him up there in that Man that had His
back turned to the tent and told what Sarah was thinking about inside
The Word of God says in Hebrews the 4th chapter, that... He says this,
"The Word of God is more powerful and sharper than a two-edged sword,
cutting to the asunder of the marrow of the bone, and a Discerner of
the thoughts and intents of the heart." It's the Word. And every time
that a prophet came, he come with the Word, and he was the Word for
that age. And what did it do? A prophesier who discerned the thoughts
that was in the heart.
It done it in Jesus Christ because He was the fulness of the Word.
92 And Jesus said, "As it was in the days of Sodom, so shall it be in
the coming of the Son of man." The Spirit of God would come upon the
earth in a form of human beings, God manifested in human flesh (Amen.
Do you see it?), and would do the same thing that God did in human
flesh at Sodom. Remember, they were waiting for a promised son. And
right after that, the promised son came. That was the last sign that
Sodom and Abraham's group saw before the promised son arrived. Did you
notice that? And now the Church spiritual has come to that hour.
Somebody said, "Brother Branham, did you say that was God?"
The Bible said It was God. It don't need no interpreting. He's Elohim.
That's what Abraham called Him. Any Bible reader knows that: Elohim,
the all-sufficient One. He was the First, the Last, the Beginning, the
End. Elohim. Abraham called Him Elohim. God in capital letters in the
Hebrew, Elohim, just like in the beginning, God, Elohim...
He was Elohim manifested in human flesh, wearing human clothes, eating
human's food. Amen. A sign that in the last days that God will appear
again among His people in human flesh. Amen. Jesus said, "The works
that I do shall you do also. And as it was in the days of Sodom, so
shall it be at the coming of the Son of man." Amen. That don't need no
interpreting; it needs manifestation; that's what it needs. Amen. Do
you believe that?
96 Let's bow our heads. Our heavenly Father, we give to You Thy promise
tonight that You said these things. You promised them. There's no one
can make Your Word live but You. You said, "Let there be light," and
there was light. No one has to interpret that; it was manifested.
As we quoted Isaiah, the prophet, "A virgin shall conceive," she did;
doesn't need any manifestation, she did it. That's what happened.
And You said, when He come He'd be born in Bethlehem, "Out of
Bethlehem, Judaea... Art thou not the least among all the princes of
Judah, of Israel? But out of thee shall come the Ruler of My people."
The things that He would do, what He would cry at the cross, how He'd
be condemned, pierced His feet and His hands; "He was wounded for our
transgressions and bruised for our iniquity; chastisement of our peace
upon Him, with His stripes we were healed."
100 How that David said, "I'll not leave His soul in hell, neither will
I suffer My holy One to see corruption." And on the third day, before
the seventy-two hours could set in to corrupt His body, the Word of God
said He'll raise up. (They said they stole His body away; they still
believe it.) But we believe, Lord, Your Word. It was manifested. Jesus
Christ raised up and He said, "I will... Lo, I am with you always, even
to the end of the world."
We believe that You're here tonight. We believe that You're just as
much Jesus Christ tonight, here, as You ever was. And You're only
looking for eyes, arms, legs, mouth, souls, bodies, that You can use to
manifest Yourself. God, sanctify us tonight, that we might see the
living Jesus Christ living among us. Let Him come. Then will come to
pass, like the hunger of those Greeks who came that day, and said,
"Sir, we would see Jesus." And they got to see Him. Oh, what a thrill
it must have been when they looked upon Him.
And, God, You're the same today. And You promised that if we hungered
we could see You. "A little while, and the world won't see Me (the
unbeliever), but yet ye shall see Me, for I'll be with you, even in
you, to the end of the world." We know that You're the same yesterday,
today, and forever.
Lord, the Words has been said; it's been written, now let it be done
for the glory of God to show that He keeps His Word. Amen. God bless
104 I'm going to call the prayer line. I believe Billy said he give out
prayer cards, 1 to a 100, or something like that. He isn't here just
now. Is... What is prayer card number... Somebody look on your back of
your... It'd--it 'd be a number and a--and a letter (A, B, C, D,
or...). What is it? A? All right. Let's have A-number-1, 2, 3, 4, 5.
Just start standing up like this. A-number-1, number 2, number 3,
number 4. 4, I didn't see it stand up. Prayer card number 4. 1, 2, 3.
Prayer... Maybe they can't get up. If they can't, somebody look at your
neighbor's card; he may have a card and he can't stand up. Quickly now.
There it is, 4. 5, prayer card number 5. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. Just
start coming up here now as your numbers are called. Number 1, 2, 3,
just come right out this way. Prayer card number 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11, just take your places. 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25. Just anybody who can't...
106 I see a young man in a wheelchair back there. If your number's
called, son, and--and if you can't get, why, just hold your hand, we'll
see that you get here. See?
How many in here doesn't have a prayer card and yet you're sick? Let's
see your hand, anywhere...?... That's right, put your hands up. Do you
believe? While they're getting them together, do you believe this, that
He's the same yesterday, and forever? How many? Watch these ministers;
doesn't the Scripture say today, brethren, that He's a High Priest that
could be touched by the feeling of our infirmities? Is that right? How
many believes that? Raise your hand. He's a High Priest that can be
touched by the feeling of our infirmities.
Then if the Bible says He's the same yesterday, and forever, how many
believes that? Then how would He act today? He'd have to act like He
did yesterday. Is that right? Where's He at tonight? Setting on the
right hand of the Majesty, His body; the Holy Spirit is here in the
building to make Him known.
109 Notice, now look. What happened when somebody touched His garment
back there, a woman one day? She didn't have a prayer card, we'd say,
but she touched His garment. And when she touched His garment, Jesus
turned around and said, "Who touched Me?"
Peter rebuked Him and said, "Why, Lord, that doesn't sound just
sensible like. Why, everybody's trying to touch You. Why say, 'Who
He said, "But I perceive that I got weak." How many knows that?
"Virtue," which means "strength," went from Him. "I got weak; somebody
touched me with a different kind of a touch." And He turned around and
looked through the audience until He found where that channel of faith.
Everybody was putting their arms around, "O Rabbi, we believe You," and
But there was somebody really believed it. And she touched His garment
and believed that she was healed, because she said in her heart if she
could do it that's what would happen.
114 He turned around and looked upon the audience till He found her,
and He said... He told her her blood issue had stopped and she was
healed. Is that right? Now, that's the way He did in the audience of
Now, I'm claiming that He is not dead; He's just as much alive today as
He ever was. And the Bible said... Jesus said Himself, "As it was in
the days of Sodom, so shall it be in the coming of the Son of man."
Now look, no matter what kind of a gift that God has up here, there's
got to be one down there too to respond to it. He went into a city; the
Bible said there's many things He could not do because of their
unbelief. Is that right? Same thing today, You've got to believe Him.
You've just got to believe Him. That's the only way you can.
117 Is the prayer line ready? Now, everybody reverent for just about
ten minutes. Don't know whether I'll get through there; I got about
twenty-five or thirty standing there. But now, in the prayer line, each
one of you out there in the prayer line that knows that I am a stranger
to you, and I don't know nothing about you, raise up your hand, each
one in the prayer line.
Out in the audience, that knows that I know nothing about you, raise up
your hand. Now, now, here's what I'm trying to say, friend. See? Now,
here it is. All these ministers up here on the platform... And Christ
made this promise. See, it's been written. When was it to come to pass?
In the last days just before the coming of the Lord. Is that right? It
was to come to pass then.
119 Now, that's the Word that's prophesied today: not Luther's light;
not Wesley's light; and not even the Pentecostal light. It's gone on up
the road now. Now, Luther's all right; Methodist all right; Baptist is
all right; all them, Pentecostal, fine. There's all kinds setting here
tonight. It ain't--it ain't--it ain't the individuals. What if the...
You couldn't never tell a Methodist anything about Luther, 'cause he
believes in sanctification and Luther don't. See? You never tell a
Pentecost that sanctification's all of it; he's seen the restoration of
the gifts. He ain't going to believe that. No, he's got more than that.
See? And that's the last church age that we had, and the Bible says
there'll be no more church ages.
But there's to be a gathering of the people (See?) and here we are.
Now, remember, the last sign. Are we people looking for a promised Son?
Raise up your hand. Do you believe you are the seed of Abraham by being
in Christ? Raise up your hand. Then, seed of Abraham, receive your
sign. It isn't out in Babylon; it isn't out there in denominational
world. It's here among you, those who are not in that mess out there.
123 Here's a woman, she's a total stranger to me, somewhere around the
same age. I never seen the woman in my life. If I could heal that woman
I would do it, if she's sick. I don't know nothing about her. Did you
see her raise her hand a few minutes ago. I--I never seen her. She's
just a woman standing there.
Today they come down here and brought a bunch of prayer cards, mixed
them all up and give them to the people. One got number 1 here, and
number 10 back there, number 15, number 7, number... just like that.
They're all mixed up right before you every day. And when they're
called, they're just called all around the room from everywhere. See?
And now, you don't even have to have a prayer card; just set there and
believe. Why can't...
Pinch yourself, tonight, find out the hour we're living in. See? Now,
it's just about over too, friend, just about over.
Now, if the God of Abraham raised up Jesus Christ from the dead, and
that Jesus promised that in the last days the same signs that
Abraham--that the Angel (which was God in human flesh) done before
Abraham, just before the promised son arrived, Jesus said the same
thing would take place today.
127 Now, we see the atomics and the denominations, and all those, and
the mess that they're in. We see a Billy Graham down yonder, an Oral
Roberts, and all them people out there. The Pentecostal messenger and
the denominational messenger down there, we see all that going on,
carrying out the sign. Billy Graham, a theologian to the dot, what the
denomination believes in. Oral Roberts, a healer to the dot, just
exactly what the Pentecost...
But looky here, there's something else promised to the Seed of Abraham.
There they are down in amongst them denominations; there's something
out of the denominations supposed to happen, gathering the people.
We'll leave it go till tomorrow night.
129 Watch, I don't know that woman. I'll turn my back to her. If the
Lord God will say something to that woman, it--maybe it's--it's
domestic, maybe it's financial, maybe it's sick; I don't know. She'll
know whether it's the truth or not.
If He'll do the same thing tonight that He did then, would you believe
the God of--that Jesus Christ promised would be here in the last days?
How many believes that we're living like in Sodom, when the whole world
is gone into a Sodomite condition? How many of you believes what I've
told you tonight's the truth? Then, children and seed of Abraham,
131 Now, so that it'll get it out of your mind that I'm trying to say
something to the woman, looking her in the face, or get all the things
about telepathy or whatever you want to know. Anybody that knows about
telepathy should have better sense than that. See, see? Did you ever
see a telepathist preaching the Gospel? Did you ever see a spiritualist
preaching the Gospel, doing signs and wonders, proclaiming Jesus Christ
the same? No.
See, it's just... It's people's mind. See, they're blind. Do you
believe they can be blind? The Bible said they would be. Is that right?
"Heady, high-minded, lovers of pleasure more than lovers of God, truce
breakers, false accusers, incontinent, despisers of those that are
good, having a form of godliness, but denying the power thereof."
Didn't Jesus say in St. Matthew 24:24, that the two spirits in the last
days would almost deceive the very elected, if it was possible? But it
isn't possible. They were in God's thoughts at the beginning, and
they're a part of God.
134 Now, God of Abraham, Isaac, and Jacob, let it be known tonight that
I'm telling the truth about You. It's You, Lord. Humbly let Your
servants be able to get their own thoughts out of the way, that You can
use our bodies for Your Glory. In Jesus' Name, the Son of God. Amen.
135 What is a gift? Not something you take and chop and turn. No, no.
It's knowing how to get yourself out of the way that God can use you. A
gift is only getting yourself out, then God uses it.
The lady behind me is going to die right away if she isn't healed. The
lady behind me has just been prayed for by another man recently. She's
got cancer. The cancer is in her breast and also in her lungs. And she
was just recently prayed for, and she's trying to accept it by faith
that she's healed. That's THUS SAITH THE LORD. Is that true, lady? If
it is, wave--wave your hand to the audience. The God of Abraham still
lives. All right, go believe what you believe and you'll get well. Amen.
137 You believe? You say, "What about in the audience?"
This woman setting here with her--on the end of the row, second lady
right there, when I turned around just there I seen something, a thing
around her arm, blood pressure pumping. She's got high blood pressure.
Is that right, lady? Raise up your hand. If you believe, your blood
pressure will go down. The God of Abraham is still on the scene. He's
just exactly what it was, the Word of God for this day.
138 How do you do? You believe now? Have faith in God. Seemed to be
just a child. God knows your heart, young lady; I don't. Do you believe
God's able to reveal to me what's wrong? Will you believe Him if I
will? It's not for you; it's for somebody else; that's your brother.
And he's very serious and he's in a city north here: Tulare. And he's
in a hospital, and he's got leukemia, and the doctors give him up to
die. There's no hopes at all. That's right. You believe? All right.
What you got in your hand? Take that and lay it on him. Don't doubt.
You believe? I never seen the lady in my life. But God remains God.
Now, tell me a human being can do that. It isn't in the making of a
human being to do it. It's the God that Jesus Christ promised that
would be here in the last days and would vindicate Hisself just before
the Seed of Abraham, as it was in the days of Sodom.
140 Now here, I don't know the lady; we're strangers to one another, I
guess our first time meeting in life. You believe me to be His servant?
Do you believe this to be the Word? And you know that if... This Word
is still a Discerner of the thoughts and intents of the heart. Is that
right? The Word is a Healer also, if you can believe It. You do? You're
shadowed too with a dark shadow. It's cancer. And you believe that God
can tell me where that cancer is? It's in the lower intestines, so the
doctor says. Do you believe now that you'd be healed? Go, don't doubt
at all, and God will make you well. Amen.
You believe, everybody? Just exactly what He promised to do. Have faith
in God; don't doubt.
We're strangers to one another. I don't know you. If we're strangers,
let the audience know that, we hold our hand. I never seen the woman in
You believe out there? You believe it's Jesus Christ? What is it? It's
His Word. When these people reject It, they're not rejecting a man;
they're rejecting the Word. It's the Word that was on the outside,
couldn't get back in.
144 Now, the lady's a stranger to me. I've never seen her in my life.
God's a Healer. It might not be for healing, might be for something
else, but if God will explain to me what's your trouble, will you
believe me? The first thing you want prayer for, is, you got a bad ear.
One of your ears, you can't hear out of it. That's right. That's true.
And then you got a habit, and you want to get rid of that habit; it's
smoking cigarettes. Put your finger in your good ear now, all right,
your good ear. All right. Now, believe God and go on your road, and
don't--and you won't smoke any more cigarettes either if you'll
believe. Go, and the Lord bless you.
You see what happened. Isn't He real?
I don't know you; we're strangers to one another. I've never seen you
in my life, but God knows you. If God can tell me something about you,
will you believe?
Will the whole audience believe? Anybody out there know the woman?
Anybody in the audience know the woman? All right, you know whether
this to be true or not. This should settle it; this should tell the
147 Now, you can see what's happened just in the last few minutes. See,
it's just... I'm staggering (See?); it's just everything's becoming
blind to me. See? It's discerning. See, It's the Holy Spirit; it's not
me. It's the Word promised for this day. It's never been since the days
of the apostles; it never has been. But where was said in just before
the coming of the Son of man... "As it was in the days of Lot, so shall
it be in the coming of the Son of man." Unbelievers don't believe it;
they're not expected to believe it. But believers believe it.
148 Now, if the Holy Spirit will reveal this, how many will believe
with all your heart, you raise your hand?
You got some damage. You've had a car accident, pulled some vertebras
loose in your neck. You also got a kidney pulled loose. That's right,
isn't it? You believe? You'll be all right. Praise the Lord.
You believe God heals kidney trouble? Then go ahead and accept your
Come, lady. Look this way. You believe God heals heart trouble? All
right, go on your road and believe, and your heart will get all right.
Come here. You believe God can heal your back, make you well? Go on;
believe it then.
Just believe God, that's all you have to do.
Come, lady. You believe God heals stomach trouble? Go, eat your supper;
believe with all your heart.
154 Come. You believe God can heal arthritis? Then go, believe, and
make--and God will make you well.
All right, come. You believe with all your heart? You believe?
Arthritis again. Do you believe that God can make you well? Go on,
believe it; say, "Thank You Lord."
How many believes out there? Do you believe?
This lady setting here with a red dress on, raising up her hand right
here, suffering with high blood pressure, you believe God can make you
well? You do? All right. Lay your hands over on that lady next to you
down there and tell her her voice is going to get all right. Amen.
There it is. Amen. Do you believe? Have faith.
157 Here's a man setting here, is having hemorrhages. Do you believe,
sir, setting right here? Yes, you got a hemorrhage. You believe it'll
The lady next to you has hemorrhages also, and she has a back trouble.
You believe God's going to heal you? You do? Raise your hand and accept
This lady next to you has trouble with her legs and with her hip. You
believe that that's right, lady? You believe that you'll be healed?
Well, raise up your hand and say, "I accept it."
All right, the lady next to her has infection. You believe that God
will heal the infection, young lady with the glasses on? Raise up your
hand, say, "I accept it." All right, believe it.
161 The lady next to her has kidney trouble. Do you believe God will
heal the kidney trouble, lady? All right, raise up your hand and accept
The little girl next to her has a goiter. You believe that God will
heal the goiter there? Raise up your hand, accept it.
How many believes with all your heart? Then stand up on your feet and
accept it. Raise up in the Presence of the God of Abraham, Isaac, and
In the Name of the Lord Jesus Christ may the Holy Ghost fall into the
building now and heal every person in Divine Presence.