Обещанное Восстановление

Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)

Псалтирь 129 из 150

1 Песнь восхождения. Из глубин воззвал я к Тебе, Господи.	1 ^^Песнь восхождения.^^ Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2 Владыка, услышь мой голос, будь внимателен к моим молениям.	2 Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3 Если бы Ты, Господи, вел счет беззакониям, о Владыка, кто бы устоял?	3 Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, --Господи! кто устоит?
4 Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.	4 Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5 На Господа надеюсь, надеется душа моя, и на слово Его уповаю.	5 Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6 Душа моя ждет Владыку более, чем охранники - утра, да, более, чем охранники - утра.	6 Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи--утра, более, нежели стражи--утра.
7 Да уповает Израиль на Господа, потому что у Господа - милость и великое избавление - у Него.	7 Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8 Он избавит Израиль от всех его беззаконий.	8 и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.

Наверх