Обещанное Восстановление

Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)

Псалтирь 66 из 150

1 Дирижеру хора. На струнных инструментах. Псалом. Песнь.	1 ^^Начальнику хора. На струнных [орудиях]. Псалом. Песнь.^^
2 Будь милостив к нам, Боже, и благослови нас; озари нас лицом Своим, Пауза	2 Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
3 чтобы земля познала Твои пути, все народы - Твое спасение.	3 дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
4 Боже, пусть прославят Тебя народы; пусть прославят Тебя все народы!	4 Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
5 Пусть племена ликуют, поют от радости, потому что Ты судишь народы по справедливости и управляешь племенами земли. Пауза	5 Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
6 Боже, пусть прославят Тебя народы; пусть прославят Тебя все народы!	6 Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
7 Земля приносит свой урожай; пусть Бог, наш Бог, нас благословит!	7 Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
8 Пусть Бог нас благословит, чтобы боялись Его все концы земли.	8 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Наверх