Обещанное Восстановление

Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)

Псалтирь 86 из 150

1 Псалом сыновей Корея. Песнь.	1 Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.
2 Основание его на святых горах. Господь любит врата Сиона больше всех поселений Иакова.	2 Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
3 Славное возвещается о тебе, город Божий. Пауза	3 Славное возвещается о тебе, град Божий!
4 «Упомяну знающим Меня о Рааве и Вавилоне, вот филистимляне и Тир с Кушом: “Такой-то родился там”».	4 Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, --[скажут]: `такой-то родился там'.
5 О Сионе скажут: «Такой-то и такой-то родился в нем, и Всевышний Сам укрепит его».	5 О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его'.
6 Господь в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза	6 Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там'.
7 Все поющие и играющие скажут: «Все источники мои в Тебе».	7 И поющие и играющие, --все источники мои в тебе.

Наверх