Обещанное Восстановление

Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)

Псалтирь 92 из 150

1 Господь царствует. Он облачен величием, облачен Господь и силою препоясан. Вселенная установлена и не поколеблется.	1 Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.
2 Престол Твой утвержден издревле; Ты - испокон веков.	2 Престол Твой утвержден искони: Ты--от века.
3 Возвышают потоки, Господи, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.	3 Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.
4 Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских - Господь, Который живет в вышине небес.	4 Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.
5 Заповеди Твои надежны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость навек.	5 Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.

Наверх