ГЛАВНАЯ ЖИЗНЬ ПРОПОВЕДИ АУДИО ПРОРОЧЕСТВА БОГ БИБЛИЯ КНИГИ ВИДЕО ОЧЕВИДЦЫ ФОТО КОНТАКТЫ



Проповеди по числу   Проповеди по русскому названию

Другие переводы этой проповеди: Господа, мы хотим видеть  Иисуса - VGR;
Проповедь Господа, нам хочется видеть Иисуса Уилльям Бранхам произнес 61-1224 Длительность 2 часа 7 минут 64kb 16kb .doc .pdf Перевод Донецк
A+ | A | A-
скачать в: .doc    .doc для печати    .pdf
Посмотреть вместе английский и русский текст
Посмотреть только английский текст

Господа, нам хочется видеть Иисуса

…верь, верь, только верь.
1    [Брат Бранхам разговаривает с братом Невиллом—Ред.] Я днём пытался дозвониться до тебя, но тебя не было дома. Если у тебя есть проповедь, то пожалуйста, и я попрошу брата… Ты уверен, что нет? У тебя ничего нет? Ну ладно.
Богу возможно всё, верь, только верь.
[Брат Невилл говорит: “Аминь. Мы сегодня вечером так счастливы. Брат Бранхам только что спросил меня, есть ли у меня проповедь. Ему не удалось со мной связаться. Но он ведь не обязан со мной связываться, аминь. Я сегодня рад, потому что я… я высоко ценю само то, что он здесь. И для меня самый лучший рождественский подарок — это то, что он здесь. И… Так что пусть Господь благословит его в этот вечер, когда он выйдет. Если бы он даже просто постоял здесь, и то уже было бы хорошо. Слава Богу! Но я рад, что он здесь. И пусть Господь благословит его. Пожалуйста!”] Спасибо, брат Невилл, спасибо.
Добрый вечер, друзья. Я говорил брату Невиллу, что я днём пытался дозвониться к нему домой. На прошлой неделе я говорил людям из Джорджии и округи, что я не предполагал быть здесь сегодня, потому что съезжается много людей и…
2    Однако на Рождество, знаете, детишкам ведь не объяснишь, в чём разница. Они просто… Для них это Рождество, и если они не подвесят носок, то это будет что-то… Такая традиция есть даже в нашей стране, вывешивают носок, что-то в этом роде. Ну, и я так делал в детстве. И несмотря на то, что это далеко от проторённой тропы Писания, детки всё же… Они слышат, как другие дети говорят: “А мне на Рождество подарили вот это, мне подарили вот это”. А эти детишки стоят и смотрят, знаете. Им не объяснишь. Понимаете?
3    Так что Рождество не поменяешь. И ведь это не день рождения нашего Господа, не в это время Он родился. Так вот, если вы возьмёте глобус и посмотрите, от экватора до Иудеи почти что столько же, сколько и до верха. Так что мы видим, что в Иудее, у них там в горах, бывает снег. Ой, там снега больше, чем здесь. Поэтому пастухи не могли быть на горе в то время и пасти овец.
4    И ещё одно, Он… это было бы вопреки всей природе. Понимаете? Ягнята и прочие рождаются весной, не в это время года. Ягнята не сейчас рождаются. У овец сейчас нет агнцев, а Он был Агнцем Божьим. Понимаете? Так что Он родился примерно в… говорят, когда-то в апреле, в середине апреля, или примерно тогда.
5    А тут 25-е декабря взяли и сделали днём рождения… Это день рождения бога-солнца (понимаете?), римского Ваала, бога-солнца. Понимаете? А солнце сейчас как раз прошло ровно полпути. И с 20-го по 25-е число устраивались римские зрелища в празднование дня рождения бога-солнца. И… Так что они сказали: “Ну, чтобы угодить и христианам, и язычникам, вместо бога-солнца мы объединим Сына Бога с богом-солнцем. Так что мы всё это объединим, чтобы был один и тот же день рождения, и будем отмечать его 25-го числа”.
6    Итак, видимо, язычникам и тогдашней номинальной церкви или же первой церкви Рима это понравилось, это просто… их это вполне устраивало, значит, им было без разницы. Поэтому они сделали так, что это стало днём рождения сразу и бога-солнца, и Сына Бога.
7    Так вот, самый длинный день в году — это примерно 21-е или 22-е… вернее, самая длинная ночь в году — примерно 21-е или 22-е, когда в солнечной системе солнце снова начинает стремительно приближаться. Теперь дни начнут удлиняться всего на несколько секунд или минут, а потом уже в июне или июле бывает самый длинный день в году. Так что…
8    Но Рождество не поменяешь, так что мы… мы ничего не можем поделать. Бескамерные шины не поменяешь. Я их не люблю, но они… их же не поменяешь. Верно.
9    Раздетые женщины — этого тоже не поменяешь. Шорты останутся шортами. Вот и всё. Они постоянно будут укорачиваться, так что я ничегошеньки не могу с этим поделать. Я могу только сказать, что так нельзя, и этого придерживаться. Верно.
10    Грех как был, так и останется. Он как был, так и останется. Он так и дальше здесь будет, так что просто… Он так и будет, пока не придёт Иисус. И все эти вещи как были, так и останутся.
11    Так вот, я не верю… Я хочу это пояснить. Я не верю, что Иисусу важно, в какой день вы поклоняетесь Его дню рождения — толи это 25-го, 26-го, толи это в апреле, мае, июне, июле, или когда бы то ни было — главное, чтобы вы поклонялись… поклонялись Ему в любой день.
12    Но дело вот в чём. Люди лишили Рождество его священности и сделали так, что это уже больше не Рождество, но… не день поклонения, а празднование. Понимаете? Мы не… Люди говорят: “Будем праздновать Рождество”. Это неправильно! Рождество мы ни в коем случае не должны праздновать. Рождество — это день поклонения, а не праздник.
13    Мы празднуем день рождения Линкольна, мы празднуем день рождения Вашингтона. Если бы вы были далеко на Юге, то праздновали бы день рождения [генерала—Пер.] Ли или… или Джексона. Их день рождения — это праздник. Но день рождения Христа, я считаю, должен быть днём посвящения, поклонения. Вместо того, чтобы в этот вечер молиться в церкви на коленях и благодарить Бога за настоящий рождественский Подарок, люди в туфлях на высоких каблуках и с размалёванными лицами, и во фраках, и с бокалами виски будут чокаться друг с другом, и виски, сигары и сигареты сегодня вечером распродадут на тысячи десятков тысяч долларов, тогда как тысячи бедных, голодных детишек лежат без куска хлеба, и им негде преклонить голову.
14    Нам нужно поклонение, а проводят празднование. Ну, это хорошо. Это… Они… Это нехорошо, но мы не можем этого остановить. Оно как было, так и останется. Ведь всё равно будут дальше праздновать Рождество.
15    А фраза Рождество Христово, Святки Христовы происходит от фразы “обедня Христова”, “месса Христова” — Свят-ки Христовы (понимаете?), Христовы Святки. Это католическая традиция.
16    И моей маленькой… Одной из моих дочерей (уже не могу называть её маленькой), Беки, на днях нужно было написать рассказ по мифологии, по мистике. И я сказал: “Просто напиши про Санта Клауса”. Ха-ха! Вот… вот именно. Санта Клаус вытеснил Христа. А Санта Клауса, такого человека вообще не существовало. Понимаете? Это чисто католическое предание, не имеет никакого отношения к протестантам или к чему-то на эту тему (понимаете?), или к Рождеству, или к рождению Христа — вообще никакого. Но Санта как был, так и останется. Однако однажды Иисус придёт и останется навсегда — вот Кого мы ожидаем.
17    Так вот, я, конечно, предпочёл бы, чтобы брат Невилл встал сегодня вечером за эту кафедру, потому что это… Я говорил людям, что не приду сегодня, а если даже и приду и буду что-нибудь говорить, то запишу на плёнку. (И я надеюсь, что они… У вас включен магнитофон? Да? [Брат Невилл говорит: “Да”.—Ред.] Да.) Запишу на плёнку, чтобы, если Святой Дух во время собрания что-нибудь выскажет, они бы… они могли это прослушать. Понимаете?
18    У меня здесь выписаны некоторые места Писания и так далее, небольшая тема. И я не знаю, я надеюсь, что Господь это благословит. Но всё дело в том, что обычно после воскресного вечернего собрания люди расходятся около девяти или в десять минут десятого, а вам сегодня до часа ночи разойтись не светит. Так что… [Брат Бранхам и собрание смеются—Ред.] Но я думаю, что будет всенощная… А? Да? [Брат Невилл говорит: “Да-да”.] Всенощная или полуночное служение. [“Но только не сегодня”.] Я имею в виду… Нет, сегодня — нет. Нет, это… Он думал… он думал, что я, может быть, спутал этот вечер с новогодним. Ну, в новогодний вечер мы рассчитываем замечательно провести время. Именно тогда мы… каждый… съезжаются все братья, и в новогодний вечер мы проводим замечательное общение друг с другом. Вот, но тут я просто пошутил, и я надеюсь, что это не попало на плёнку.
19    Кстати, на днях, делая запись, я наверно несколько раз задевал этот переключатель, и я просто испортил ту запись на тему “Христианство против язычества”. Запись была испорчена. Так что, если плёнки проигрываются или поставлены, я хочу, чтобы тот, кто записывает, подошёл к двери и просто открыл дверь, или как-то так, чтобы я знал, что запись уже идёт, я посмотрю, в какую сторону нажат этот переключатель, работает он или нет. Хорошо, ладно, замечательно. Я его накрою, встану с другой стороны. Я к нему ещё не привык.
20    Что ж, я хочу воспользоваться этой возможностью и поблагодарить эту церковь и её членов за ваши красивые подарки на Рождество. Недавно зашёл мой сын и передал мне большущую коробку, а я был в своём кабинете и готовился. Я открыл её и увидел новый костюм от этой скинии. А небольшие личные подарки, которые прислали мне люди (они там у меня), я не буду открывать, пока Джо не придёт сегодня вечером и не откроет свои, и тогда… Я, конечно, очень за это благодарен. Благословит вас Господь.
21    Мне так хотелось бы всем подарить рождественские подарки. Я не в состоянии это сделать. Вы знаете, что это такое. Это просто невозможно сделать, и всё. Если… если подаришь одному, таким образом оказываешь уважение. А тут это просто невозможно. Служитель не в состоянии это сделать.
22    И как я понял, брату Невиллу сегодня утром подарили новое пальто. Так благодарен всем вам за моего брата. В этом есть один секретик, который знаем мы с Билли Полем. Знаете, я во всём такой тугодум, я… пока до меня что-нибудь дойдёт!.. Билли на днях мне говорил, он сказал: “Знаешь, папа, я был в супермаркете, — говорит, — и знаешь, кого я там встретил?” Голос у него так подрагивал: “Брата Невилла”. И говорит: “Он был в таком пальто, что выглядел ужасно”.
А я говорю: “А моё ему по размеру?” Понимаете?
Так что… А он говорит: “Ну нет, он намного крупнее тебя”.
Так что я сказал: “Ну, я просто возьму и куплю ему”.
23    И потом… Я получаю чек от церкви, как и он. [Брат Бранхам смеётся—Ред.] Так что тогда Билли подбежал ко мне с многозначительным известием и широкой улыбкой на лице: “Папа, церковь купит ему пальто”.
24    Ну, я знал, что церковь, наверно, сможет купить ему пальто получше, чем я бы купил, так что я подумал: “Так чудесно, что мы все можем помочь”. В общем, мы знаем, что поскольку брату Невиллу нужно было пальто, это было очень даже кстати.
25    Знаете, я хочу вам кое-что об этом рассказать. Я тут читал исторические книги. Я только этим и занимался последние несколько недель, пару месяцев — проходил историю Библии.
26    Я раньше читал… Моей первой Книгой был Ветхий Завет, каким Бог был в Ветхом Завете. Затем я занялся Новым Заветом, чтобы увидеть, каким был Бог, чтобы сравнить с сегодняшним днём, потому что я знаю, что Он не должен изменяться. Понимаете? Затем в истории церкви у меня был один пробел, то есть, между временами отшествия последнего апостола до наступления мрачного средневековья, когда началось правление католической церкви, церковь утратила все чудеса и всё божественное, и остальное. И я… я хотел узнать, что происходило в то время, поэтому я просто взял одни из древнейших исторических источников, такие как: “Два Вавилона” Хислопа и “Паломническая Церковь” Броудбента, “Книга мучеников” Фокса, “Посленикейские отцы”, “Никейский Собор”, “Доникейский Собор” и труды всех этих великих историков, которые писали в те времена, о жизни всех тех драгоценных мужей. Когда я читал их, у меня мысленно прозвучал “Псалом жизни”, написанный Лонгфелло:
Жизнь великих призывает
Нас к великому идти,
Чтоб в песках времён остался
След и нашего пути.
27    Когда я увидел, что переживали те люди в те времена, стараясь сохранить это же самое Евангелие… И когда они проповедовали это же самое Евангелие, то же самое, что происходило в Ветхом Завете, в Новом Завете и у них — это было точно то же самое; так что получается один, два, три свидетеля, а при них утверждается всякое слово. Тот же Бог, Который имел дело с древними пророками, имел дело с апостолами и имел дело с доникейскими братьями, вот Он сегодня имеет дело со Своим народом таким же образом: с теми же знамениями, с теми же чудесами, с тем же Евангелием, с той же силой, тот же Бог, во всём, и трое свидетельствуют нам, что это Истина. Это Истина, Бог показывает это в трёх свидетельствах (понимаете?), что история…
28    Библия — это история того, каким был Бог. Так что история Ветхого Завета… Новый Завет — это история Нового Завета, а “Никейский Собор” и праотцы, и “Посленикейский Собор” — это история церкви тех времён. А сейчас история вершится дальше, точно как было и раньше, но эта история записана уже не будет. Нет, Пришествие уже очень близко.
29    И в эти времена да помилует Бог человека, людей, которые стремятся к человеческим почестям, людей, которые стараются стать популярными или… среди людей. Разве вы не знаете, что человек, когда погибнет, вместе с ним погибает и всё это? “Но богатства неземные обретай ты навсегда”.
30    Да пребудут на всех вас обильнейшие Божьи благословения. Я говорил им сегодня вечером, что в воскресенье я обычно всегда иду в какую-нибудь церковь, если это возможно. Я…
31    Сегодня, в это утро мне очень хотелось приехать и послушать проповедь брата Невилла. Но поскольку я дал такое обещание, то я не хотел его нарушать. Так что я попробовал послушать радиопередачи и так далее. И я только и слышал, что: “Сразу после этого служения мы все встретимся в закусочной и вместе попьём кофе, и мы…” До чего дошла церковь? Она стала ложей. Так называйте прямо ложей, а не церковью! В церкви нельзя этого делать. Церковь — это не встреча за кофе и это не обеды, и не ужины, и тому подобное. Мы вечеряем с Господом. В церкви мы вечеряем с Ним.
32    Я сказал жене: “Дорогая, я становлюсь таким критичным, мне даже не хочется идти в скинию или же вставать за кафедру”. О-о, похоже, чем больше я старею, тем хуже я становлюсь. А я… я… я не… я не хочу таким быть. Но нечто внутри меня побуждает меня таким быть. И потом я сказал: “Неужели я схожу с ума? Почему я не могу согласиться со всеми остальными? Почему я не могу поступать, как другие братья? Почему я не могу создать себе организацию и благоустроить её, как они? Или почему бы мне не перестать громить людей и так далее? Почему я не могу этого сделать?” И я тогда сказал: “Я задумываюсь: ‘Неужели я сошёл с ума?’” Затем я обращаюсь назад к Слову, а в Нём так оно и есть! Я должен придерживаться этого Слова.
33    Я сказал: “Я… Если бы не Слово Божье, и если бы я знал, что существует Бог, то я построил бы себе хижинку где-нибудь очень далеко в Британской Колумбии, далеко на севере Канады в горах, где я только раз в год встречал бы человека. И там я слышал бы голос Божий в журчащих ручьях и слышал бы Его, когда Он воет в волке на вершине горы. Я слышал бы Его шёпот в большущих соснах и смотрел бы на Его чудный лик в зеркале озера, в котором отражаются большие горы со снежными шапками. Ещё бы, в той глуши я поклонялся бы Богу каждый день своей жизни. Я знаю, что там я познал бы более реального Бога, нежели слушая ужины с кофейком и чаепития, и всю эту чушь, которая сегодня у нас, у так называемой церкви: вероучения и выдумки, и басни, и всё остальное, заменяющее Евангелие”.
Я лучше прочитаю Писание (правда?) и начну.
Итак, прежде чем мы прочитаем, давайте, склонив головы, обратимся к Тому, Кто написал Его.
34    Все, у кого есть в этот вечер просьба, поскольку сейчас рождественский вечер, возможно, она у вас примерно такая: “О Господь, в своём сердце я благодарен за Христа, и сейчас я хочу приблизиться ещё больше, как никогда раньше. Я не хочу обращаться назад к яслям в хлеву, но я хочу, чтобы моё сердце стало яслями, не для младенца Христа, но для Христа, Который является Богом Эммануилом”. Пожалуйста, покажите это, просто подняв руку ко Христу. Да исполнит Господь вашу просьбу.
35    Небесный Отец, сейчас мы собрались в доме, который называется домом молитвы, местом, где мы собираемся, чтобы поклоняться Господу Иисусу во всех Его великих делах и учить Его Слову, и верить, что Он и есть Слово. И мы благодарим Тебя за этот вечер и за данную нам возможность принести Слово живого Бога живым людям и особенно тем, которые живут во Христе Иисусе, которые были обновлены, родились заново, стали новыми творениями, и за данную нам возможность изложить факты тем, которые не являются новыми творениями во Христе, чтобы в этот вечер они могли стать новыми творениями во Христе. Исполни желание сердца каждого из этих людей, и дай им в этот вечер, если они ещё не вошли, войти в эту великую вселенскую, католическую Церковь, в католическую в том смысле, что это “всемирное” собрание апостольских зановорождённых святых живого Бога. Даруй это, Господь. Дай каждому человеку стать её членом, потому что это Тело, не здание, но Тело, Тело Христа, а мы — члены этого Тела. Даруй это, Господь.
36    Дай, чтобы великие дары от Христа были излиты сегодня на людей, которые принадлежат к этому Телу. Да будет это не запечатанной посылкой, в которой рождественские подарки, как мы, земные существа, можем дарить друг другу в знак нашей любви друг ко другу, но Печатью Святого Духа, сходящей в душу людей, давая им бессмертную Жизнь.
37    Благослови их всех, Отец, сегодня вечером, пока мы, как мы видим, здоровые и счастливые, можем сидеть в тёплом уютном месте с крышей над головой и вспоминать о тех тысячах по всему миру, которым некуда податься. Небесный Отец, будь милостив к нам и исполни эту просьбу.
38    Мы просим в этот вечер, чтобы Ты благословил Слово, когда Оно будет сейчас звучать. Благослови нашего пастора, благослови попечителей и дьяконов церкви, и каждого, кто к ней принадлежит, являясь членом Тела, родившись заново, ибо мы просим об этом во Имя Иисуса. Аминь.
39    Как я начал рассказывать несколько минут назад (прочитав о святых), одной холодной ночью святой Мартин шёл и нашёл одного бедного старика, лежавшего и замерзавшего у ворот. И он заметил, что другие прохожие были в состоянии отдать этому старику какую-нибудь накидку, но они этого не делали. И он тогда понял, что такова была его обязанность, (хотя его отец и мать оба язычники, но) он был солдатом, так что он снял свою накидку, взял и мечом разрубил её напополам, и завернул в неё этого старика, и потом пошёл себе дальше. А люди посмеялись над ним, фыркнули на него, сказали: “Какой странный солдат, какой фанатик!”
40    Но в следующую ночь он проснулся в казарме, где жил, и он оказался в видении. И он посмотрел, а он находился в комнате, и там стоял Иисус, и вокруг Него стояли Ангелы. А Иисус был завёрнут в этот самый кусок одежды, накидки. И Он сказал Ангелам: “Вы знаете, откуда это у Меня?”
А они ответили: “Никак нет, мой Господь”.
Он сказал: “Мартин завернул Меня в неё”.
41    Итак, тогда брат Мартин понял, что это был его призыв на служение, потому что когда он завернул того старика в эту одежду, Иисус был в том старике. Так что, если Он был даже в старике, лежавшим на улице, которого мы бы назвали нищим или бомжом, то Иисус придёт к любому из нас. Тогда он понял: “Что вы сделали наименьшим из малых Моих, то вы сделали Мне”. Да поможет нам Бог помнить об этом.
42    Так вот, те, у кого есть Библия и хотят отметить отрывок, я хочу сегодня вечером прочитать два места из Священного Писания — одно из Исайи, а другое из святого Иоанна. Я хочу
прочитать из Исайи 42-й главы, а из святого Иоанна — из 12-й главы. Я хочу прочитать эти места Писания.
43    Исайи 42, начиная с одного… с 1-го стиха и вплоть до 7-го стиха включительно.
Вот, Отрок Мой, Которого Я держу за руку, избранный Мой, к которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;
Не возопиёт и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;
Трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине;
Не ослабеет и не изнеможет, доколе на земле не утвердит суда, и на закон Его будут уповать острова.
Так говорит Господь… сотворивший небеса и пространство их, распростёрший землю с произведениями её, дающий дыхание народу на ней и дух ходящим по ней.
Я, Господь, призвал Тебя в правду, и буду держать Тебя за руку и хранить Тебя, и поставлю Тебя в завет для народа, во свет для язычников,
Чтобы открыть глаза слепых, чтобы заключение… вывести из заключения и сидящих во тьме — из темницы.
44    Теперь из 12-й главы святого Иоанна, и давайте начнём с 17-го стиха и прочитаем примерно до 28-го стиха.
Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мёртвых.
Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо.
Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваем ничего? весь мир идёт за Ним.
Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины.
Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса.
Филипп идёт и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.
Иисус же сказал им в ответ: пришёл час прославиться Сыну Человеческому.
Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесёт много плода.
Любящий душу свою погубит её; а ненавидящий душу свою в мире сём сохранит её в жизнь вечную.
Кто Мне служит, Мне да последует; (Теперь послушайте!) и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.
Душа Моя теперь возмутилась… что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и… и пришёл.
Отче! прославь имя Твоё. Тогда пришёл с неба глас: и прославил и ещё прославлю.
45    Так вот, я возьму отсюда тему, которую я использовал в другом ракурсе: “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Раньше я рассматривал эту тему, но немножко не так, как я намерен её рассмотреть сегодня вечером.
46    Так вот, этот описанный случай необычен для рождественской проповеди. Но я думаю, что сегодня вы… по радио вы слышали “Волхвы с востока идут” и “О малый город Вифлеем”, и “Тихая ночь”, и слышали, как служители говорят о Его рождении и так далее. И я, готовясь к своей рождественской проповеди на этот вечер, поскольку вы за сегодня и за последние два-три дня много чего такого слышали, я решил посмотреть на это с другой стороны, не со стороны Его рождения, а выразить это другим образом.
47    И эта очень необычная ситуация… Но ведь мы видим Истину Божьего Слова именно в необычных вещах, именно в чём-то необычном. Именно в необычных обстоятельствах Божьего Слова люди распознали, что Он — Мессия. Не в обычных обстоятельствах, когда фарисеи и саддукеи пришли и говорили им. Было необычно то, что Мессия родился в хлеву, а не сошёл с коридоров Небес, как они представляли себе Его приход, или как они описывали Его приход.
48    И на реке Иордан тоже произошло необычное событие, когда горы прыгали, как овны, и тот вестник, посланный перед Ним, вместо того чтобы быть отчеканенным, культурным священником, который пришёл бы объявить о Его Пришествии, оказался человеком с бородой на всё лицо и лохматым, а вместо куртки был завёрнут в кусок шкуры животного. И стоит в грязи, наверно, по лодыжку, и проповедует такое будоражащее послание, и говорит фарисеям и саддукеям, и называет тех богословов: “Ах вы змеиное отродье!” Такие действия человека были необычными.
49    Но в то же время так можно было найти Истину и Жизнь — необычным образом; не установленным, общепринятым путём, но необычным путём. И сегодня вечером желание моего сердца состоит в том, чтобы в этом необычном месте Писания мы нашли истинный смысл Рождества: что значит для нас Рождество, как нам следует это делать, вот, или как нам следует рассматривать Рождество.
50    Так вот, здесь мы видим, как мы прочитали, что эти греки хотели Его увидеть. Они пришли найти Иисуса. Несомненно, они, как мы с вами, слышали о Нём, о великих творимых Им делах и о великолепных проповедях, которые Он говорил, и о необычных событиях Его жизни. Так что Он стал необычным Человеком. И я хотел бы тут приостановиться только для того, чтобы сказать вот что: почти всегда, когда видишь Бога в человеке, замечаешь, что это очень необычный человек, который используется очень необычным образом.
51    Итак, Иисус был такого рода Человеком, и Он привлекал людей к тому, чтобы они узнали, что именно Он из Себя представлял и Кем Он был. И, конечно, эти греки были язычниками, неевреями, потому что греки поклонялись идолам. И они были великими (э-э, э-э, ну, я бы сказал) скульпторами и атлетами. И у них (у греков) было много искусства, великое греческое искусство, с которым ничто не сравнится и по сей день, что касается их искусства. И они были очень атлетическими людьми.
52    И будучи… зная, что где-то существует какой-то Бог, а они поклонялись тысячам богов, они слышали об историческом Боге, Который творил великие чудеса среди древних евреев, и потом они также услышали, что тот Бог, Который был чудотворным Богом евреев, снова находится там у них, в их стране, поэтому это привлекло их внимание. Так что они пришли увидеть Иисуса.
53    И заметьте, обычно люди стараются найти Иисуса так: найти такого человека, который знает, как привести их к Нему. Они Его находят посредством путеводителя или одного из Его слуг. Так что Иисус, если Он и выбирает слугу, Он всегда выбирает того, кто приведёт людей к Нему, потому что его цель в том, чтобы служить людям.
54    Так вот, мы видим, что их привели в Его Присутствие. Эти греки… Филипп… Они посоветовались с Филиппом, и Филипп сказал: “Тут кое-кто хочет увидеть нашего Господа. Так что… Для меня это слишком большая честь — познакомить этих греков с моим Господом, так что я пойду и попрошу Андрея пойти со мной”. И вот они пошли и нашли Андрея, и Андрей с Филиппом оба пошли и представили этих греков Иисусу.
55    Итак, вот важная деталь и необычная тема. Как только этим грекам указали на Иисуса, Иисус не указал на Самого Себя, и Он им не обнародовал Себя, потому что таким образом Иисуса не познаешь. Иисус не познаётся таким образом. Но как только… Мы видим здесь в Писании, что когда этих греков привели… привели к Иисусу, и они оказались в Его Присутствии, казалось бы, Иисус мог сказать: “Ну да, это Я. Я — Мессия еврейского народа, о Котором предсказывали пророки по вдохновению на протяжении столетий, и Я сейчас здесь. И Я родился в Назарете от матери-еврейки, а Отец Мой — Бог. И сейчас Я здесь, чтобы открыться вам, греки”.
56    Так вот, это было бы больше похоже на современную версию 1961 года. Но смотрите, как только они были приведены в Его Присутствие… Это и есть самое главное — привести людей в Его Присутствие. Понимаете? И как только оказались в Его Присутствии, Иисус сказал: “Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно”. Как это необычно! Вместо того, чтобы ответить на их слова знакомства, Он (что сделал?) указал им на определённое место, чтобы они могли Его найти. “Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно”.
57    Что Он здесь сделал? — Он указал им на ту великую Истину, как Его увидеть. Они не могли Его увидеть в смысле вечной Жизни, когда Он стоял таким, каким Он был. Ведь Он был простым человеком.
58    Несколько дней назад утром у меня было видение, в часов девять или десять утра. Я молился Господу, чувствуя, что зов постоянно побуждает меня отправиться в этом году на поприще за рубеж. Очень скоро поеду, по всему миру. В этом году я хочу поехать в Норвегию, и я хочу поехать в Германию, Африку и во многие страны, если Господь позволит. Просто побуждение в моём сердце поехать.
59    И я молился Господу, и перед моими глазами появилось видение. И я стоял, затем как бы прошёл и зашёл в комнату, где находились в частности две женщины. Одна была за прилавком и другая была за прилавком. Они продавали разные вещи. А я постоял минутку, не понимая, в чём тут суть. Затем я увидел, как вошёл один мужчина, и он купил у женщины за прилавком бутылочку с духами для другого человека, наверно, для своей жены.
60    Потом подошёл я и сказал: “Сколько стоят эти духи? Я хотел бы купить их для жены, но мне нужны с запахом сирени. Я люблю запах сирени”.
61    А он сказал… или, вернее, женщина сказала: “Эта маленькая бутылочка, которую тот мужчина купил своей жене, стоит сорок центов, но они не с запахом сирени. А эта бутылочка с запахом сирени стоит доллар и девяносто восемь центов”.
62    И я сказал: “Я возьму её”. И я полез за кошельком, чтобы достать деньги. И я думал, что дал ей две однодолларовые купюры.
Вернув назад, она сказала: “Сэр, это какие-то незнакомые деньги”.
63    И она их мне отдала обратно, а это оказалась канадская пятидолларовая купюра. И я сказал: “Прошу прощения, я думал, что это доллар”. Я потом сказал: “Я… я миссионер, и в своих миссионерских поездках я получаю деньги с разных уголков мира. И тут я обознался”.
64    Итак, она отдала мне назад пятидолларовую купюру, и я дал ей американскую однодолларовую купюру. А она дала мне сдачу и сказала: “Миссионер?”
И я сказал: “Да, мэм”.
65    И пока я разговаривал… точнее, смотрел на неё, она посмотрела на другую женщину, и она как бы кивнула головой. И она сказала: “Дорогая, ты веришь, что брат Бранхам прав, что мы, современные женщины, должны жить так, как он нам говорил по поводу стрижки волос и нашей одежды, и тому подобного?” Спросила: “Ты не думаешь, что он в этом неправ?”
66    Она ответила: “Да, э-э…” И она сказала: “Давай, дорогая, Руфь, — (или как её там звали) говорит, — у тебя есть вдохновение, выскажи это”.
67    Ну, я сразу же понял, что я в видении, так что я знал, что всегда были именно эти две женщины (понимаете?): церковь единственников и троебожников — они стояли там. И она сказала: “Да”. Говорит: “Я считаю, что мы не обязаны, потому что мы никогда не видели Его глаз, мы никогда не видели Его внешности. Мы же не знаем, как Он выглядел, так зачем нам это делать?”
68    А я был в старой форме патрульного. И я сказал женщине, я говорю: “Минуточку, сёстры мои. Понимаете, вы в любом случае должны жить согласно Библии и никак иначе”.
Она сказала: “Но мы ведь не жили в те времена, и мы никогда Его не видели”.
69    Я говорю: “А я видел Его”. И я говорю: “Всё дело в том…” Я подумал: “Господь, вот я перед двумя великими, умными церквями. Дай мне мудрости, во что бы то ни стало”. Итак, потом я услышал, как я сам заговорил. Я хочу, чтобы вы в это вникли. Никогда в жизни об этом не задумывался. Я сказал: “Сегодня человек непременно такой же, каким он был тогда, потому что человек не изменился. Он состоит из пяти чувств, и если бы он стоял и смотрел Ему прямо в лицо, то ему всё равно понадобилось бы это шестое чувство веры, чтобы поверить Ему. Как бы Он ни выглядел, ему всё равно нужно было бы поверить Ему”.
70    И они закрыли лица в стыде и сказали: “Мы никогда этого так не видели, сэр”, — и начали уходить. Затем я повернулся и отправился на миссионерское поприще, а я знаю, что это был призыв вернуться на ниву.
71    Так вот, видите, Он указал им, там в Своём Присутствии Христос указал им на Истину. Он сказал, как Его увидеть — это пойти на крест. Вот где это — на кресте. “Если пшеничное зерно не упадёт, оно останется одно”. И если бы Он не умер, то Ему Самому пришлось бы оставаться одному, если бы Он не умер. Но поскольку Он — пшеничное Зерно, Которое упало в землю… А если оно упадёт в землю, то, Он сказал, оно принесёт изобилие, если оно упадёт в землю и умрёт. Во-первых, это зерно должно иметь зародыш, иначе из него вообще ничего не вырастет. Но прежде чем оно может попасть в землю, оно должно иметь в себе жизнь. А Он имел в Себе вечную Жизнь, потому что Он был Эммануилом. И Он должен был отдать Свою собственную жизнь для того, чтобы снова породить жизнь.
72    Возьмите, к примеру, пшеницу. Вы скажете: “Как одно пшеничное зерно могло бы… ?” Происходит вот что: засеют одно зерно, из него вырастет сто зёрен. Засеют сто зёрен — вырастет тысяча зёрен. Засеют тысячу зёрен, и вырастет миллион зёрен. Засеют миллион зёрен, и вырастет их целая баржа, и так дальше, дальше и дальше, пока весь мир не будет накормлен. Это Он и имел в виду. “Если Я проживу жизнь один и умру вот так, просто проживу жизнь один, ну, тогда после Меня не останется плода. Но если Я паду в землю по воле Божьей, то Я произращу новое рождение, а это новое рождение произрастит другого с новым рождением и третьего с новым рождением, пока весь мир не будет охвачен миссионерством и проповедью Евангелия. Это Евангелие должно быть проповедано по всему миру во свидетельство обо Мне. Верующих будут сопровождать эти знамения”.
73    Так значит, если мы сами в своём служении и в своих мыслях, и в своей жизни, если мы останемся такими, какие есть, то мы не сможем принести никакой пользы. Мы тоже должны умереть на алтаре, иначе мы будем жить одни. Мы будем жить для какой-то деноминации или какого-то вероучения, мы будем жить для какой-то организации. Но если мы умрём для самих себя, тогда Святой Дух через наши уста будет распространяться повсюду. Мы должны умереть.
74    Очень многие сегодня… То же самое и сейчас, если… Мы должны осознать, что для того, чтобы явить новую жизнь, мы должны умереть. Так что Он тем самым многое сказал: “Если вы хотите увидеть Меня, вы должны умереть, умереть для себя, и тогда вы явите новую жизнь”.
75    Так вот, если мы хотим увидеть Его, если вы вообще рассчитываете Его увидеть, вы никогда не увидите Его, зачислившись в какую-нибудь церковь, соблюдая какие-то законы из книги, служа каким-то вероучениям. Вы Его увидите, когда умрёте. Когда вы придёте на Голгофу и будете распяты для своего “я”, тогда вы увидите Иисуса.
76    “Нам хочется видеть Его”. Во-первых, прежде чем Он что-либо сказал, Он указал им на место, где можно Его найти. Как все язычники и все люди, вы найдёте Иисуса на кресте, когда будете распяты вместе с Ним.
77    Сегодня мы пытаемся найти Его во всём. Мы пытаемся найти Его в церковном здании. Мы пытаемся найти Его в деноминации. Мы пытаемся найти Его в повторении какого-нибудь заученного вероучения. Мы пытаемся найти Его, соблюдая определённые дни, придерживаясь определённых ритуалов. Но мы не сможем Его найти, пока не придём на Голгофу. Там мы становимся распятыми, падаем в прах земной и умираем для себя, а затем перерождаемся. Тогда мы находим Иисуса.
78    О-о, очень многие пытаются сегодня защищать себя и держаться своего понятия: “У меня по-своему. Я верю вот так”. Но вы не сможете найти Христа, пока не умрёте для себя и не примете Его, Слово, вот тогда вы обретёте Жизнь. (Так, посмотрим.)
79    Сегодня совсем иначе. Как отличаются сегодня… сегодняшние церкви или сегодняшние ученики! Что они сделали? Если подойдёте к сегодняшним ученикам… Те ученики, прежде чем они что-либо сделали, они повели этих греков прямо в Присутствие Иисуса. А если Он вчера, сегодня и во веки тот же, то Он обязательно будет действовать точно так же и сегодня, если вы придёте в Его Присутствие.
80    Сегодняшние ученики очень сильно отличаются, потому что сегодня они пытаются отвести вас к колыбели или к яслям, или к Санта Клаусу (хм!), или к кролику на Пасху, или ещё к чему-нибудь, а не ко Христу. Они тебя не приведут в Присутствие Христа. Рождественские святки — это никакой не Христос. Нет! Сегодня тебя заведут в какое-нибудь другое место, к каким-нибудь статуям, в какую-нибудь церковь, в какую-нибудь организацию, к законам какого-нибудь учения, но никогда не приведут в Присутствие Христа. Настоящий истинный ученик приведёт вас прямиком в Присутствие Христа, а уже там Христос покажет вам, что вам нужно делать.
81    Так вот, сегодня кто-то говорил, что уже нет духа Рождества. Я слышал это по радио. Сказал… Один мужчина, служитель, выдвинул аргумент о том, что очень многие люди сегодня говорят: “Рождество не такое, и у нас не должно быть Санта Клауса”, — и прочее. И тот человек пытался ясно изложить свои мысли о том, что если из Рождества исключить Санта Клауса, этим самым исключается дух. Этим исключается дух Санта Клауса, это точно. А дух Санта Клауса — это не… Санта, какой-то миф из Германии, немецкое католическое предание — это вовсе не дух, присущий Рождеству. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Дух, на Которого указал Христос — это Святой Дух, а это не праздник, но поклонение живому Богу.
82    Но он сказал: “Если исключить Санта Клауса, то больше не останется духа Рождества”. Вы можете себе представить — служитель сказанул такое в эфире? Но так он сказал. Сказал: “Если исключите Санта Клауса, то духа Святок Христовых больше не будет”. Ну, может быть, если иметь в виду “обедню Христову”, от неё, может, и мало что останется. Но для того, чтобы иметь настоящее Рождество, уберите из своей жизни Санта Клауса, откройте своё сердце и впустите Христа, умрите для этих мирских вещей.
83    Да, сейчас совсем не так, как было раньше. Но… Всё изменилось. Не… не Христос изменился.
84    Сегодняшние ученики очень сильно отличаются от учеников древности. Сегодня ученики приводят сказателей… вернее, искателей в… вместо… Ученики древности приводили искателя в Присутствие Божье. А в наше время сегодняшние ученики приводят их в присутствие какой-нибудь церковной организации, какого-нибудь членства, какого-то вероучения, какой-то доктрины, вместо того чтобы вводить их в Присутствие Христа.
85    Возьмём слово “Рождество”. Очень редко услышишь упоминание Имени Христа. Не слышно, чтобы Его упоминали. Огни и мишура — всё это о Санта Клаусе, а не о Христе. Люди практически не знают, для чего на самом деле Рождество. Они объязычивали и объязычивали его до тех пор, пока не довели до полнейшего язычества. Это праздничный день большой торговли.
86    Так вот, если им хочется устроить день торговли, как, например, день матери или день отца, или день сына, или день дочери, то ещё ладно, но устраивать торговлю на Рождество нельзя!
87    И недавно я видел вывеску, было написано: “Верните Христа в Рождество”.
88    Так вот, тебя приведут в церковь — ты заучишь вероучение. Тебя приведут на Рождество (и что ты делаешь?) — ты видишь Санта Клауса. Тебя приведут в церковь — ты видишь организацию. Но Христос привёл их ко кресту! И когда вы найдёте настоящего ученика, который укажет вам на Христа, Христос приведёт вас ко кресту, где вы будете распяты вместе с Ним. И Его вечная Жизнь и ваша жизнь встретятся друг с другом, и ваша жизнь умрёт, и вы примете Его вечную Жизнь, и тогда вы сын Божий. Аминь. Как же отличается ученик древности от сегодняшнего ученика!
89    Если сказать ученику: “Мне очень хотелось бы узнать Господа Иисуса”. — “Ну, послушай, мы ходим в такую-то церковь, приходи и записывайся… записывайся к нам”. Видите? Или: “Мы были… Мы принадлежим к такому-то обществу, приходи и записывайся туда”. Вот так и скажут.
90    Но Сам Христос указал людям на Свою смерть и сказал: “Если пшеничное зерно не упадёт в землю, оно останется одно”.
91    О-о, это же совсем иначе! Так точно. Совсем иначе! Но ваша жизнь и Его Жизнь находят друг друга не в церкви, не в здании, не в вероучении, не в добрых делах, но на кресте, где вы становитесь распятыми вместе с Ним. Вот где вы найдёте Христа. Вы найдёте Его не тогда, когда исправитесь, начнёте с чистого листа, начнёте новую жизнь — не так вы найдёте Христа. Вы найдёте Христа только в смерти, не в яслях, не в исповедании. Вы не найдёте Христа, поверив в определённые вероучения и басни. Истинный слуга поведёт вас к Нему, а Он есть Слово.
92    Вы скажете: “Значит, брат Бранхам, если бы сегодня Христос был на земле, то настоящий слуга повёл бы человека к Нему, ко Христу”. Так ведь Христос находится здесь в виде Слова, а Слово даёт Жизнь, потому что Он и есть Слово. Христос есть Слово. Так точно. Он Сам и есть Слово. Истинный слуга всегда поведёт вас к Слову.
93    Так вот, Он есть Слово. Он — эта ожившая Библия. И когда вы умираете для себя со Христом, как пшеничное зерно, тогда в вас живёт Слово, даёт те же результаты, какие Оно дало в том живом пшеничном Зерне, Которое должно было попасть в землю. Аминь. Вы участники Его воскресения. Вы участвуете с Ним во всех Его благословениях, во всех Его проявлениях. Вы участвуете с Ним во всём, что Он совершал.
94    Так вот, Он есть Слово в Его истинном истолковании. Вы скажете: “О-о, мы верим Библии, сэр. Мы верим Библии”.
95    Но если вы верите Библии, Иисус сказал в Библии, в святого Иоанна 14:12, следующее: “Верующий в Меня, дела, которые Я творю, и он сотворит также”. Вот это истинное истолкование Библии, потому что Сам Бог в вас изрекает Своё собственное истолкование. Слава! Вот это истинное истолкование — Бог в вас истолковывает Свои же Слова. Аминь!
96    Разве Иисус не сказал: “Верующих будут сопровождать эти знамения”? Бог в вас даёт Своё собственное истолкование. Вам не надо смотреть на кого-то другого. Говорите: “В Слове говорится так”, — верьте в это, и Оно Само Себя истолкует, потому что именно Бог использует вас, чтобы истолковать Своё же Слово. Аминь! Христос — это живое истолкование Его же Слова.
97    Давайте посмотрим на некоторые… как Он истолковывал Слово. Так вот, если у Него правильное истолкование… Если пойдёшь тут к методистам, они скажут: “Правильное истолкование у нас”.
Баптисты говорят: “Правильное истолкование у нас”.
Пресвитериане: “Правильное истолкование у нас”.
Церковь Христа (так называемая): “Правильное истолкование у нас”.
98    У всех “правильное истолкование”, а они все отличаются друг от друга. Значит, где-то что-то не так. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Так вот, единственное, как мы можем узнать — это узнать, как Иисус сказал евреям истолковывать Слово. Аминь! А если Христос так сказал, значит, это правда.
Методисты говорят: “Как Его истолковывают наши братья, совет”.
Баптисты говорят: “Как мы Его истолковываем”.
Пресвитериане говорят: “Как мы Его истолковываем”.
99    Но главное — как Его истолковывал Иисус! Именно так.
100    Давайте посмотрим, как Он истолковывал Слово. Он сказал: “Если Я не творю дел Слова Отца Моего, не верьте Мне”. Аминь. И вопрос решён. Вот как Он истолковывал. Он сказал: “Если вы не можете поверить Мне, то верьте тем делам, которые Я совершил. А если Я не творю дел Отца Моего, то вообще не верьте в это”. Аминь! И вопрос решён. “Верующий в Меня, дела, которые Я творю, и он сотворит также”.
101    Так вот, что-то должно быть правильно, а что-то неправильно, иначе чем мы занимаемся, зачем нам играться? К чему нам тут прикидываться христианами и делать одно, другое и третье, и присоединяться к этим вероучениям, и пожимать руки таким-то пятидесятникам, или таким-то, или методистам, или пресвитерианам, или баптистам, или католикам? К чему всё это? Чем мы занимаемся? Играемся в прятки, в кошки-мышки? Что с нами?
102    Значит, есть только один путь, только одно основание. [Брат Бранхам хлопает в ладоши—Ред.] Есть только один верный путь — это то истолкование, которое дал Иисус, Слово. Аллилуйя! Вот это правильное истолкование. Сказал: “Если Я не творю тех дел, которые по Божьему предсказанию Я буду творить, тогда не верьте Мне”. Аминь! Вот это истолкование. Сегодняшнее истолкование такое — Иисус сказал: “Верующий в Меня, те же дела, которые Я творю, и он сотворит также”. И в Писании также сказано: “Он вчера, сегодня и во веки тот же”. Иисус сказал: “Вот как узнать, от Бога Я пришёл или нет”. Вот как можно узнать.
103    Они сказали: “Минуточку. У нас отец — Авраам”. Он сказал: “Отцы наши ели манну в пустыне”.
104    А Иисус сказал: “Они все умерли”.
105    “Мы пили воду из битой скалы”.
106    “И все они умерли”. Он сказал: “Но Я — тот Хлеб Жизни, сшедший от Бога с Небес. И это не Я говорю, а Отец Мой, живущий во Мне. Он — Истолкователь этого божественного Слова. И Он снова доказывает, что Он и есть Бог, потому что Он творит со Мной то, что Он и обещал”. Аминь! Это по Писанию. Вот такую весть надо нести людям, а не колыбель и ясли!
107    Ни в одной Книге Библии не упоминается слово “Рождество”. Ни единого разу Иисус не направлял людей к Своему рождению, только к Своей смерти! Ни единого разу Иисус не сказал: “Зачисляйся в церковь”. Ни единого разу Он не сказал: “Заучивай вероучение”. Но Он сказал: “Придите ко Мне”. И Он сказал: “Приходящего, дела, которые Я творю, будут сопровождать его, точно как и Меня. Ибо, если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне”, — потому что в Слове сказано, что когда придёт Мессия, всё это будет происходить: “Он будет пророком”. Да, Он будет пророком, Он будет провидцем, как Моисей. Хромой вскочит, как олень, слепой прозреет, глухой станет слышать, а немой — говорить. Он покажет в Нём, как совершаются знамения Мессии. “Если знамения Мессии не подтверждают Моего служения, — сказал Он, — тогда не верьте Мне. Но Слово истолковывается так, — сказал Он, — если у Меня нет этих знамений, тогда не верьте в это. Но если Я являю знамения, а вы не можете поверить в Моё истолкование Слова, то верьте в знамения, потому что они говорят о Слове”. Вот это настоящее Его истолкование. Вот оно. Это и есть Послание.
108    Не надо верить никому на слово. Не надо записываться в какую-то церковь. В Церковь не запишешься. Можно записаться в эти организации, но в Церковь Божью рождаешься от Голгофы. Вы скажете: “Слава Богу, брат Бранхам, я тоже”. Тогда те дела, которые совершал Иисус, вы тоже будете совершать. Так Иисус сказал. Понимаете? “Дела, которые Я творю…” Что? Он сказал: “Дела, которые Я творю, свидетельствуют обо Мне”. Аллилуйя! “Дела, которые Я творю, они свидетельствуют. Разве вы не видите, — другими словами, — знамения Мессии? Разве вы не видите, что должен совершать Мессия? И вы не верите, что у Меня правильное истолкование Слова, тогда почему же Мой Отец подтверждает это? Вы думаете, что Я слишком жёстко говорю о ваших организациях?” — сказал Он. “Если вы думаете, что Я слишком… слишком радикальный, и говорите, что Я безумный, что во Мне бес, что Я сошёл с ума…”
109    Иисусу говорили, что Он безумный. Безумный означает “сумасшедший”. “Ты сумасшедший, ты не принадлежишь к нашим группам, и ты здесь безумствуешь, ты с ума сошёл”.
110    Тогда Иисус мог сказать им так: “Если вы от Бога, тогда где знамения Божьи? [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Если вы верите в Моисея, то где у вас знамения Моисея? Если вы верите в пророков, то где у вас знамение пророков? Так что, если вы не можете поверить, что у Меня правильное истолкование, верьте знамениям, ибо они свидетельствуют, что Я прав”. Аллилуйя! “Они как раз свидетельствуют обо Мне. Они свидетельствуют, прав Я или нет. Все, кого Отец дал Мне, последуют за этим и придут к этому. Никто не сможет прийти, если Отец не призовёт его”. Верно.
111    Хотя Он сотворил столько дел, — как сказано в Библии, — они всё равно не могли Ему поверить, потому что Исайя сказал: “Имеют уши и не слышат, глаза и не видят”. Они слепы, как крот. Они всё равно не могут этого увидеть, потому что пророки сказали, что они не смогут.
112    Так вот, сегодня то же самое, что было тогда. Да, сказал: “Если вы не можете… Я творю дела. Не Я говорю эти Слова, не Я творю эти дела, — иначе говоря, — это Мой Отец. И если вы знаете, каким был Бог… Бог был Творцом. Именно Бог был на Моисее, и Бог в Моисее предсказал Мой день. Бог был в Ветхом Завете”, — сказал Он. То же самое, что сказать: “Тот самый, Который был на пророках, сказал вам, что однажды придёт главный Пророк, и к Нему соберутся дети. Если вы не можете поверить в то, что Я истолковываю вам Слово, тогда верьте знамениям, ибо они говорят обо Мне”.
113    О-о, они не могли поверить, они не могли этого понять. Он был Богом во плоти, потому что Кем Он был? — Он был проявленным Словом. Он был тем, что Бог и обещал. Послушай, скиния Бранхама, пристегните ремни в этот рождественский вечер. Видите? Если бы Он не был Им, тогда Бог не подтверждал бы Его. Конечно. Другими словами, Он мог бы сказать: “Которую из ваших групп (фарисеев, саддукеев или кто бы то ни был), кого из ваших людей, кого из ваших первосвященников, кого из ваших богословов использует Бог, чтобы говорить через них Своё Слово и проявлять Его в подтверждение этому?”
114    Ну, они могли бы сказать: “Наши люди образованные. Мы умные, мы знаем эту Библию из поколения в поколение”.
115    Тогда почему же Бог снова не оживляет Её в этих мужах, если это Божье Слово? “Я и Отец Мой — одно”. Не трое. “Мы одно”. Бог в Нём, Бог говорит через Него. Он уже не Свой, но Он — Божий голос через человеческие уста. Аллилуйя! И сегодня каждый верующий в Него тоже так охвачен, настолько охвачен, настолько полностью отдавшийся, что его слова становятся, как Слова Христа. Он говорит, и Слово становится плотью. Он говорит, и Слово проявляется. “Дела, которые Я творю, и вы сотворите также. Верующих будут сопровождать эти знамения”.
116    Исайя сказал в 42-й главе, где мы только что прочитали: “Пришёл великий Свет”. Свет! О-о, я не хочу отклоняться от темы, но самый великий Свет из всех светивших сиял в том смирённом Человечке из Назарета, у Которого не было красоты, привлекавшей нас к Нему; в Человеке без образования, говоря по-мирски; в Человеке, Который не знал ритуалов и вещей этого мира, но мог связывать демонов, воскрешать мёртвых, и бесы трепетали. И Бог признал Его с Небес и сказал на это: “Это Сын Мой возлюбленный”. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Не перед плутократами, но перед выбранной группой, которую Он призвал. Великий Свет! Почему? Больший Свет сиял из Его Слова. Кто был Словом? — Христос. Он был чем? — Ожившим Словом. А ожившее Слово излучало больший Свет, нежели тогда, когда Он сказал: “Да будет свет”, — в Бытие 1. То был свет творения, смертного творения, которое должно пасть. Но Его Слово было Жизнью вечной и Светом вечным. И когда человек верит в это, он имеет вечный Свет.
117    “Свет для сидящих в стране теней смертных”, — Матфея 4, приносит Свет к язычникам, которые были одержимы и осуждены Богом в своих идолах. Но Он пришёл как Свет. Что он сказал? “Слово Твоё — Свет стезе моей, Свет, освещающий стезю для… для ног моих, чтобы вести меня”. И сегодня Свет Божий — это проявленное Слово Божье, проявленный Свет. Свет — это дела Божьи, изречённые ожившим Словом Божьим, и это больший Свет, нежели у истоков сотворения. Аминь.
118    Свет для… Светильник стезе, моей сте-… О Боже! Свет, Слово! Мы сегодня в такой тьме, наполненной вероучениями и деноминациями, наполненной сенсациями и фанатизмом, сердца открыты для могильников, где всякие духи, которые даже отрицают истинность этого Слова и говорят: “Дни чудес прошли. Не бывает такого, как крещение Святым Духом, говорение языками, пророки и так далее. Они умерли много лет назад”. А потом видишь, как Бог посреди тьмы, тьмы вероучения, тьмы деноминаций, берёт Своё Слово и группу людей, которые будут Ему верить, и проливает Свой Свет и Свою Жизнь. Это больший Свет, это вечный Свет, больший, чем тот, что был у истоков сотворения. “‘Да будет свет’, — и стал свет”. Конечно.
119    Так вот, Иисус ведь не говорил, что Он приведёт их в Вифлеем. Иисус не говорил грекам, когда они подошли: “Так, минуточку, если хотите посмотреть, Я поведу вас обратно в Вифлеем, где Я родился, и Я расскажу вам, как тогда всё это произошло”. Вовсе не так! Он указал им на будущее место, если они хотели знать Его. “Если хотите узнать Меня, — другими словами, — Я не поведу вас назад и не буду рассказывать вам, как Я родился в Вифлееме, и все эти подробности. Я укажу вам на место, где Я буду распят за вас. И там, если вы будете распяты вместе со Мной, возьмёте свой крест и последуете за Мной, то вы узнаете, Кто Я. А иначе через свои древние искусства вы никогда этого не познаете. Вы никогда…”
120    Ну, вы скажете: “Брат Бранхам, но мы узнаём это через искусство Библии”. Нет, это не так! Если это узнаётся через искусство Библии, тогда почему же у фарисеев этого не было? Это познаётся не через искусство Библии, потому что слишком много искусных художников занялись рисованием. Но Библия права, а Художник один — Бог.
121    Сегодняшние вероучения гласят: “Записывайтесь сюда, читайте рождественскую молитву, повторяйте апостольский символ веры, записывайтесь в нашу церковь, пожмите руки, креститесь во имя Отца, Сына, Святого Духа”. Это деноминационные вероучения. Верно! Художник не так нарисовал эту картину. Художник нарисовал, что “Иисус Христос вчера, сегодня и во веки тот же. Слышащий Слова Мои и верующий в… в Пославшего Меня имеет вечную Жизнь. Дела, которые Я творю, и он сотворит также. Верующих будут сопровождать эти знамения”. Вот так нарисовал Художник. Так что, когда Бог это отражает, вы знаете, что вам попался нужный рисунок. А иначе у вас ложная подделка. Аминь! Возьмите сегодня эту ложную подделку какого-нибудь вероучения и выбросьте её за дверь, и возьмите Свет библейского Евангелия, и пусть Художник изобразит в вас Христа! Аминь! Вот так надо. Вот именно.
122    Нет, Он не повёл их к яслям, Он не повёл их к Рождеству.
123    Исайя сказал, что нарекут Ему Имя… В той же главе он сказал: “Имя Ему будет…” Нет, в 55-й главе Исайи сказано: “Нарекут Имя Ему: Чудный, Советник, Князь мира, Бог крепкий, Отец вечности”. Аминь. Жаль, что у меня нет времени. Мне бы нужно… Я хотел бы взять тему о каждом из них: Советник, Князь мира, Бог крепкий, Отец вечности и Чудный.
124    Давайте на минутку затронем только мысль о Чудном. Чудный! О-о, Исайя сказал, что Он чудный. Давайте подумаем о некоторых сказанных Им вещах, благодаря которым Он и был чудным. Почему Он был чудным? Когда Он сказал так: “Я и Отец Мой — одно”, — Чудный! Скажите мне, какой фарисей мог бы такое сказать. Скажите мне, какой первосвященник мог бы такое сказать, и чтобы Бог это подтвердил. Видите? Сказал: “Если Я не творю этих дел, то не верьте ничему из того, что Я говорю. Но если Я проповедовал об этом, тогда это означает, что Бог послал Меня это совершать”. Сказал… Вот, Он сказал: “Я и Отец Мой — одно”. Не: “Я и Отец Мой — трое”. Иисус сказал…
125    Так вот, вероучение гласит: “Я и Отец Мой — трое”. Но в Библии сказано, и Иисус сказал: “Я и Отец Мой — одно”. Вот это Чудный. Видите, как Бог стал плотью?! Аллилуйя! Не какая-то вторая или третья, или четвёртая личность, но Сам Бог. Иисус так сказал. С Ним спорьте, а не со мной. Я только говорю то, что Он сказал. “Я и Отец Мой — одно. Не Я творю эти дела, а Отец Мой. Он живёт во Мне. Если вы не верите Мне, то верьте Слову, потому что Он и есть Слово. И Слово стало плотью, и Я есть… в начале был Словом”.
126    Автор того же самого Евангелия Иоанн сказал: “В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью, и обитало среди нас”. Это значит, что Он и Бог — одна и та же Личность. Если Бог есть Слово и Он есть Слово, значит: “Я и Отец Мой — одно”. О-о, это чудно! Так точно. Столько всего можно было бы об этом сказать. Чудный — в том, что Он говорил.
127    Ещё одно Он сказал: “Я — Свет миру”. Скажите мне, какой священник мог бы такое сказать. Скажите мне, какая деноминация может такое сказать. Скажите мне, какое вероучение могло бы такое сказать. Это чудно!
128    “Я есть Истина”. О-о, вот это да! Наши вероучения за миллион километров от Истины. Вероучение не может проявить Бога. Вероучение не может… Точно как Илия сказал на вершине горы Кармил: “Если Бог есть Бог, то пусть Он ответит”. Вероучение этого не сделает. Никак нет! Но это сделает Бог. Кем является Бог? — Словом, проявленным Словом. Он это сделает.
129    “Я есть Свет миру. Я есть Истина в мире. Я есть Путь”. Кроме Него, нет другого пути. Вот и всё. Не идите через вероучение: “Придите ко Мне”. Понимаете? “Я есть Путь, Свет, Истина”. Всё, Кем Он был… Он сказал такие чудные Слова: “Я есть Путь, Я есть Истина, Я есть Свет, Я… Я Первый, Я Последний, Я начало, Я конец. Я Тот, Кто был, Кто есть и придёт. Я Корень и Потомок Давида. Я Утренняя Звезда. Я от Альфы до Омеги. Я всё. Я и Отец Мой — одно. Он живёт во Мне. Я — это Он, а Он — это Я”.
130    Они спросили: “Ты, будучи человеком, делаешь себя Богом?”
131    О-о, как Он сказал однажды фарисеям: “Вы заблуждаетесь, не зная ни Слова Божьего, ни силы Божьей. Вы заблуждаетесь, не зная Его”. Конечно.
Чудные Слова, Чудный!
132    Давайте вспомним, какие были тогда чудные дела. Что Он делал? Каким же Он был, что Исайя сказал, что Он будет чудный? Когда он стал называть Его всевозможными именами: Советник, Князь мира, Бог крепкий, Отец вечности, всё это, он сказал: “Он просто Чудный”. Чудные Слова! Теперь мы немножко поговорим о чудных делах.
133    Какие же чудные дела Он совершал? Однажды из Нина… Наина шла похоронная процессия. Вдова со своим единственным сыном, который лежал на похоронных носилках — мёртвый, окоченелый труп, забальзамированный — шла к могиле его похоронить. Он шёл аж из самого Назарета, ноги у Него болели, в пыли, уставший, изнурённый. И Он услышал этот плач. Он взглянул, а по дороге идёт вдовушка и оплакивает. Её мальчик, её единственный сын лежал на тех носилках мёртвый. Получилось так, что его проносили мимо Иисуса. А смерть и жизнь вместе быть не могут, знаете. Кто-то из них должен убраться. Он сказал: “Остановите носилки”, — подошёл и прикоснулся к мальчику, и жизнь, которая была в мальчике, которая отсутствовала, может быть, два дня, возвратилась. Я прямо представляю себе, как зашевелилось покрывало, представляю себе, как люди начинают вглядываться, и человек, который был мёртвым, встал на ноги, подошёл и, наверно, обнял свою мать. Это дела Божьи. Чудный, правда? Ещё бы!
134    Я представляю себе Иаира, неприметного священника, это был приятный человек. Он верил Иисусу, но ему приходилось это утаивать из-за своих товарищей. Сегодня очень много таких тайных верующих. Они боятся, что их выгонят из церкви (понимаете?) — трусы. Бог не может таких использовать. Богу нужен человек, который будет твёрдо стоять, даже если придётся подписать это своей смертью. Бойтесь не уничтожающего тело, но Того, Который уничтожает тело и отправляет душу в ад.
135    Иаир! Я вижу, как Он идёт домой с этим… к этому служителю, зашёл туда, где лежал его единственный двенадцатилетний ребёнок, дочка, окоченелая, мёртвая, лежала на постели. Там лежало её безжизненное тельце. Ручки её побледнели, ногти на руках побелели, её губы обвисли, она умерла из-за горячки или чего-то такого. Её глазки были неподвижны и закрыты, и они были чем-то, наверно, накрыты. Волосики у неё были причёсаны, вокруг неё лежали розы и прочее. А мать с отцом кричали, соседи кричали, его единственный ребёнок скончался. Я вижу, как Он заходит в ту комнату. Аминь. И Он оглянулся по сторонам, Он увидел их всех. И они начали над Ним смеяться. Он выгнал их из комнаты. Вот это Чудный. Видите, один Человек может взять под контроль всю толпу. Почему они ничего не сказали? — Они боялись что-либо сказать. Почему они сегодня не осуждают Слово? — Они боятся это сказать. Вот и всё.
136    Зашёл в ту комнату, взял её холодную ручку и проговорил в какую-то неизвестность на незнакомом языке, и дух этого ребёнка вернулся, и она ожила. Чудные дела! Да, так и было. Это были чудные дела, доказал, что Он был чудный.
137    Я мог бы также сказать о Лазаре, когда его тело забальзамировали уже за четыре дня до того, его обмазали благовониями слой за слоем, и этого молодого человека обернули несколько раз в ткань. И вот он лежал в могиле и гнил. У него уже нос впал, губы провалились в лицо, подкожные черви уже начали его поедать, а его душа четыре дня где-то путешествовала. Я вижу Его, Его сутулые плечи. О-о, вот это да! Этот мир сказал бы: “Посмотрите-ка. Посмотрите-ка на этого человека. Посмотрите на него, и вы ещё назвали его Богом. Вот он идёт к могиле и плачет слезами смертного”. В Библии сказано, что Он плакал. Слёзы стекали по Его щекам; всхлипывая, Он пошёл к могиле. В тот момент Он был человеком, но я вижу, как Он говорит: “Отвалите камень”. Аминь, аминь. Он поменял всю обстановку. Лазарь, который был мёртвым уже четыре дня, встал на ноги и ожил.
138    Я представляю, как благовония начали просачиваться сквозь пелены, в которые он был завёрнут. Что? Вернулась жизнь. Вонь пропала, наросла новая плоть. Дух, который четыре дня где-то находился, вернулся в его тело, и человек встал на ноги. Не говори, вот это Чудный, Советник, Князь мира, Бог крепкий — вот Он! Ещё бы. Хорошо.
139    Мы видим женщину у колодца, как Он стоял и разговаривал с ней несколько минут, и сказал ей, что на тот момент у неё было пять мужей.
140    Она сказала: “Господин, Ты, должно быть, пророк. Мы знаем, что когда придёт Мессия, таким будет Его знамение”.
141    Он сказал: “Это Я, Который говорит с тобою”. Чудный, правда? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Чудный!
142    Однажды ночью бушевало море. От усталости Он заснул, как простой человек. Он заснул от усталости. Бесы бились об заклад, что утопят Его в ту ночь. И они уже думали, что вот-вот покончат с Ним. Когда паруса порвались, вёсла поломались, лодка наполнялась водой и тонула, они (ученики) подбежали и сказали: “Неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?”
143    И Он поднялся, и протёр от сна глаза, сказал: “Ах вы, маловерные, доколе буду с вами! И что вы сейчас будете делать? Что вы будете делать здесь, в таком бушующем море, когда это здоровенное Галилейское море при каждой волне проваливается до самого дна? Что вы будете делать? Ведь дьявол сидит там на горе и нашёптывает, чтобы волны дальше накатывались, образовывая там торнадо, которое поднимает воду на девять-двенадцать метров. Что вы будете делать?” Сказал: “Доколе буду с вами!” Поставил ногу на гитов лодки и сказал: “Успокойся, перестань”. И ветры умолкли. Другими словами, Он сказал: “Ветер, закрой рот! Волны, возвращайтесь на своё место!” На воде даже ряби не стало. Стоя там, оглянулся вокруг и пошёл назад мимо ошеломлённых апостолов, стоявших там, опять лёг и дальше спал.
144    Они сказали: “Что же это за человек?” Чудный! Аминь! Чудный! Вы верите, что Он был чудный? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Конечно, Он был чудный. Так точно.
145    Когда Сам этот Человек оставил Небеса… Ведь вся солнечная система была Его венцом, все миллиарды звёзд, нависавших над землёй, все звёзды, которые за миллионы километров… Ведь там на горе Паломар смотришь через телескоп и видишь сто двадцать миллионов лет светового пространства, и все эти миллиарды и триллионы звёзд были в Его венце. А Он оставил их, чтобы надеть терновый венец. Кто мог это сделать? — Чудный! О-о, вот это да!
146    Вечным было Его одеяние. Он был облачён вечной Жизнью. У Него никогда не было начала. У Него не было начала в Вифлееме, знаете, как люди себе это представляют. У Него не было начала. Аминь!
147    Облачённый вечной Жизнью, и отстранился от неё, чтобы надеть старую, грязную одежду смерти ради нас с вами. Чудный! Угу. Да. Небеса были Его дворцом. Все Небеса принадлежали Ему. Это был Его дворец. Ничто не могло сравниться с Его сиянием. А Он пришёл на землю и сказал, что даже: “Лисицы имеют норы, и птицы имеют гнёзда, а Мне даже негде преклонить голову”. Это был Чудный. Как вы думаете? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.]
Друзья, у меня здесь записано много контекста, но у меня, наверно, нет времени рассмотреть их. Я скоренько потороплюсь.
148    Вот такого Иисуса вы должны увидеть. Не Иисуса деноминации, о Котором говорят; не Иисуса из вероучений, не Иисуса из какого-то вымышленного Рождества, не Иисуса из какого-то пасхального кролика, но Иисуса Голгофы, того Иисуса, Который от всего отказался, о Котором говорили пророки. Можно было бы продолжать и дальше: чудный Отец, чудный С-… чудный Отец, чудный Советник, чудный Князь мира, чудный и крепкий Бог. Можно говорить, говорить и говорить об этом без конца. Понимаете? Но, не вникая в подробности, мы скажем так: мы должны увидеть… Если вы… Мы должны увидеть именно такого Иисуса, чтобы иметь Его вечную Жизнь. Вы не сможете получить Её в вероучении. Вы не сможете получить Её, записавшись в церковь. Вы не сможете получить Её по какой-то басне, которую вам рассказали о Санта Клаусе. Санта Клаус не имеет вечной Жизни. Нет. Вероучение не имеет вечной Жизни. Даже знание Его Слова не даёт вам… знание Этого не даёт вам вечной Жизни. Знать Его! В Библии сказано: “Знать Его — это вечная Жизнь”. Не знать Его Слово, а знать Его. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.]
149    Греки хотели увидеть Его. Они хотели узнать Его лично: “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Так вот, вы видите не глазами, вы видите своим сердцем. Понимаете, глазами смотришь, а понимаешь сердцем. Видеть означает “понимать”. Смотришь на что-то и говоришь: “Я этого не вижу”. Ведь ты на это смотришь, просто ты имеешь в виду, что не понимаешь этого.
150    Греки хотели узнать Иисуса, и Он показал им, как можно Его узнать, узнать Его. Узнать не Его вероучение, узнать не Его Слово, узнать не Его чудеса, но узнать Его. А это обнаружишь только у креста, не у яслей. Нет, именно у креста. Понимаете?
151    Он указал им на крест. Не на… не на какое-то вероучение и не на какие-то ясли, и не на какие-нибудь деноминации, но на крест. И то же самое и сегодня, настоящий ученик, если вы придёте к Иисусу, он не скажет: “Иисус велел мне взять и записаться в такую-то церковь”. Он никогда такого не говорил. Он не сказал бы такого и сегодня. Нет. Если вы увидите Его, Он укажет вам на крест. Пойдите туда и умрите, и тогда вы познаете Его, если вы хотите Его познать.
152    Он ни разу не указывал кому-либо на какое-нибудь вероучение, на какую-нибудь деноминацию или на Своё рождение, или даже на Рождество. Он ни разу этого не делал. Я мог бы немного потоптаться на этом, но не буду.
153    Однако, если это неважно, если Иисус… Вы нигде в Библии не найдёте, чтобы Он кому-нибудь указывал, что Его можно познать ещё где-нибудь — только у креста. Верно. А это означает быть распятым для своего “я”. “Если человек не родится заново…”
154    Значит, если ясли, Санта Клаус… Иисус никогда не составлял вероучения, Он никогда не учреждал деноминацию. Тогда почему же мы придаём этому такую важность и даже возлагаем на это всю ответственность? Я хочу вас об этом спросить, сейчас Рождество. Тогда почему же наши церкви ставят на это такое ударение, что необходимо ходить именно в ту церковь, нужно твердить такое-то вероучение, нужно делать одно, другое и третье? Почему же мы ставим на это такое ударение, если это неважно? Это говорит о том, что у нас совсем не такие ученики, какие были раньше. Они хотят привести вас в свою церковь, в свою деноминацию или к своему вероучению, а не ко Христу.
155    Люди сегодня, если их спросишь: “Ты верующий?..” Я много раз об этом спрашивал: “Ты верующий?”
Они отвечают: “О-о, я баптист”.
“Я методист”.
156    Ведь тогда это означает, что ты не являешься верующим. Понимаете? Так и есть. Баптист…
157    Говорят: “Я пятидесятник”. Это тут вообще ни при чём. Никак нет! Верующий — это новое творение. Но сегодня докатились вон до чего. Понимаете? Почему они это делают? Отчего люди так говорят?
158    На днях вечером я был в больнице. Я собирался помолиться за одну больную женщину. Она исцелилась. И я сказал… А там сидели мужчина и его мать. Наверно, это была его мать, и она вроде была похожа на его мать. И я разговаривал с той леди. Я говорю: “Теперь мы помолимся”. И я повернулся: “Вы не против, если мы помолимся?”
Она сказала: “Задёрните занавеску!”
Я говорю: “Ну, я ведь только спросил, не возражаете ли вы, если мы помолимся”.
Она говорит: “Мы методисты! Задёрните занавеску!”
159    Я говорю: “Тогда это вас до смерти напугает. Тогда я лучше задёрну занавеску”. Понимаете? Я говорю: “Если вы всего лишь методисты, значит, вы не христиане. Так что я просто…”
160    Почему они так говорят? [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Какой-то лжеученик только до этого и смог их довести. Больше они ничего не знают. Какой-то неправильно наученный ученик… Ученики Иисуса вели людей к Иисусу. Методистский ученик ведёт людей к методистам, баптист ведёт их к баптистам, пятидесятник ведёт их к пятидесятникам. Но ученик Христа ведёт их ко Христу, а Христос ведёт их на Голгофу. Вот как оно по-настоящему. Так точно. Так точно.
161    Их дальше не повели, их довели только до этого. Понимаете? Если они… они говорят… Ну, “баптист” или “методист”, или “пресвитерианин”, или ещё кто — только до этого их и смогли довести. “Католик”, кто бы то ни был — только до этого их и смогли довести, так что больше им ничего и неизвестно. Но благодарение Богу, эти ученики знали Иисуса, поэтому они повели его к… они повели этих греков к той Истине, Которую они знали. И настоящий ученик Христа, нашедший Христа, ведёт искателя прямо к Иисусу, а Иисус указывает им на Голгофу, где они умирают с Ним и рождаются свыше, заново. О-о, вот это да! Вот до каких пор их…
162    Но: “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Таков был вопрос. “Мы хотим видеть не вероучение, мы хотим видеть не методистов, мы хотим видеть не баптистов, мы хотим видеть не кого-то из этих, мы хотим видеть Иисуса!”
163    Но в чём дело? (Мне уже надо заканчивать, братья мои. Теперь слушайте внимательно, ещё несколько комментариев, а потом закончим. Что? Я хочу сейчас по возможности хорошенько втолковать это, забить по самую шляпку.)
164    Греки хотели увидеть Иисуса. Они нашли Его не в Рождестве, нашли Его не в какой-то организации, нашли Его не в каком-то вероучении. Он никогда не указывал им на такое. Вы хорошо это усвоили? Но Он указал им на крест, чтобы умерли, умерли. Настоящий ученик говорит: “Вы должны умереть!” “Как мне узнать, мёртвый я или нет?” — Когда вы распознаёте, что всё это Слово является Истиной, тогда Слово начинает в вас жить.
165    “Ну, — вы скажете, — но наша церковь учит…” Мне неважно, чему учит ваша церковь, главное — что говорится в Библии. До чего вы дошли? Другие церкви учат по-разному, но эта Библия учит одному и тому же. [Брат Бранхам хлопает по Библии—Ред.]
166    Как Иисус сказал: “Всегда, когда вы принимаете это Слово, это Слово будет проявляться в вас. Оно будет совершать то же самое, что Оно обещает в вас совершать”.
167    “О-о, — говорят, — дни чудес прошли”. А в Библии сказано: “Иисус вчера, сегодня и во веки тот же”. Как же вы это состыкуете? Ведь Иисус сказал: “Верующий в Меня”, — где угодно, в любое время. В Марка 16 сказано: “Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари”. Докуда? — По всему миру (это даже ещё не было достигнуто), всей твари. “Кто верит и крестится, спасён будет. А кто не верит, осуждён будет. И верующих будут сопровождать эти знамения”. Вот вам, пожалуйста. Слово станет Светом. Оно будет излучать Своё сияние.
168    Не то, что вы подойдёте к колыбели и скажете: “Здесь много лет назад родился младенчик”. Чушь! Об этом рассказывают всякие вероучения и басни. Нам известно, что Иисус знал, что всё это пропадёт и будет полная путаница. Но не запутается только Один — это Святой Дух.
О-о, одни говорят: “Он родился прямо здесь. На этом месте мы построили церковь”.
169    Другой говорит: “Он родился вот здесь”. Как… Вы знаете, сколько у них гвоздей (причём могут это доказать), тех самых гвоздей, которые были на кресте? — Девятнадцать. У каждого свой гвоздь.
170    “Это у нас есть. Аллилуйя! У нас есть”. У них просто какие-то мёртвые кости какого-то… “У нас есть, у нас есть. Вот в этом месте Он родился”.
Другие говорят: “Он родился вот в этом месте”.
Те говорят: “Он родился вот в этом месте”.
171    Да какая разница?! Вот где Он родился — в сердце. Верно. Когда я умер, Он родился заново… я родился свыше, заново в Нём. Вот именно. “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Хорошо.
172    В чём же дело? Он опять потерялся. Люди Его потеряли. Верно. Но Он опять потерялся в больших толпах, в толпах вероучений.
173    Вы помните, как однажды Его потеряли родители? Его опять потеряли (хм-хм), Его потеряли. Пройдитесь по этим улицам (как тут было за последние несколько дней), посмотрите на обезумевшие толпы, которые толкаются, проталкиваются, пьют, ругаются и сквернословят. “Бубенцы, бубенцы звенят…” Христа потеряли. Не то, что Он потерялся, а люди Его потеряли. Где они Его нашли? — Там, где они Его и потеряли. Там и мы Его найдём. Но потеряли Его в своих вероучениях и в своих толпах.
174    Его потеряли, Христа потеряли в коммерческой толпе. Коммерческая толпа говорит: “Нам нужно праздновать Рождество”.
175    Одна леди, стоявшая там, сказала на днях, когда мы с женой стояли там, говорит: “Я купила папе литр виски”.
176    Другая говорит: “Я куплю… Знаешь, что я куплю папе? Я куплю ему карты и чипсы. Мы будем играть в покер с раздеванием”. Видите? Празднуют Рождество!
177    Другая сказала: “Я купила маме блок сигарет. Что ты купишь ей?” Хм, хм! О Боже, Его потеряли.
178    Они Его потеряли в Рождестве. Они Его потеряли в Пасху — кролик или новая шляпка, а не воскресение, не рождение Христа. Они Его потеряли в своих вероучениях, когда из Него сделали трёх богов, разрубили Его на куски и понаделали идолов вместо того, чтобы познать, Кем Он является. “Я и Отец Мой — одно”. Вы потеряли Его!
179    Он потерялся в религиозной толпе. Как же религиозная толпа… Его потеряла Его же церковь. В Лаодикийском, последнем церкво-… церквопериоде сказано, что Он оказался снаружи церкви и стучался, чтобы войти. Самое жалкое зрелище во всей Библии — это состояние церкви в последние дни, перед Его приходом. Никакой другой церквопериод Его не выставлял. Они ничего другого и не знали. А теперь, когда они действительно знают истинную силу Святого Духа, они вышвырнули Его оттуда. Снаружи стучится в дверь: “Вот, Я стою у двери и стучу”. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Ещё бы!
180    Они Его потеряли в своих коммерческих толпах. Они Его потеряли в своих религиозных толпах. Это так. Они сделали из этого вероучения. Они сделали из этого деноминации. Они всё потеряли. Они выбрали… они выбрали ритуал вместо Библии. Они выбрали понятия группы людей вместо того, что сказал Бог. Они сказали: “Занеси свою фамилию в список, пожми руки — больше ничего не надо. Крестись в Отца, Сына и Святого Духа”.
181    Всё это ложно. Это так. Вот где Его потеряла церковная толпа. Когда они Его потеряли… Почему? Не в своих церковных зданиях, не в своей… (как его там?) … не в своей… своей группе людей, но они Его потеряли, когда оставили Слово. “Если это… Если вы пребудете во Мне и Моё Слово в вас, то просите, чего пожелаете, и будет дано вам. Это будет вам исполнено, если вы пребудете во Мне, а Мои Слова пребудут в вас”, — потому что это снова Бог, ставший плотью. Понимаете? “Если пребудете во Мне, а Моё Слово в вас, тогда просто просите, чего пожелаете, и будет исполнено вам”. Вот так. Но сегодня они не пребывают. Сегодня они методисты, завтра баптисты, послезавтра пресвитериане — так никуда и не продвинулись. “Если Моё Слово пребывает в вас… А Слово стало плотью и обитало среди нас”. Аллилуйя! Брат Невилл, это так истинно. Слово становится твоей плотью, говорит через тебя.
182    Пятидесятники потеряли Его. Хм-хм. Да-да. Он у них был несколько лет назад, но они Его потеряли. Как они Его потеряли? — Соревнуясь, кто сможет построить самое большое здание (угу), у кого будет самая большая церковь, лучше всех натренированный хор.
183    Если я что-то и не люблю, так это перетренированный голос, когда встают и поют так, будто у них колики: “ы-ы-ы”, задерживают дыхание так, что чернеют в лице. Они не поют, они просто создают шум. Но мне нравится, когда добрые, старомодные, искренние, зановорождённые пятидесятники поют от сердца. Даже если им медведь на ухо наступил, у них всё равно есть в этом Дух, прямо чувствуешь, как Он тебя пронизывает. Аллилуйя! Мне это нравится. Я люблю эти последействия, когда Святой Дух это благословляет, знаете. Я это люблю. Я считаю, что это то, что нужно. Да.
184    Но они Его потеряли. Хорошо натренированные хоры и хорошо обученные проповедники. Да. О-о, ну и ну! Всякие накрученные волосы, знаете, и наклоняют вот так голову для фотографии, и… Ох! Да, хорошо натасканы. Ещё как! Натасканы как надо.
185    Большие воскресные школы, конечно. Каждая церковь старается превзойти другую по воскресной школе, а воскресная школа в Библии даже не упоминается. Это методистская догма. Сначала она была названа “школой для оборванцев”. А сейчас на воскресную школу ходят все, кто не в силах остаться на собрание, потому что они выбрали что-то помимо того, что сказал Бог. [Брат Бранхам стучит по кафедре—Ред.] Верно.
186    И помните, я говорил, что никогда в жизни не проповедовал под вдохновением того, что мне приходилось бы забирать обратно, как я говорил на днях про алтари и прочее, знаете. Семя змея и всё остальное — пусть кто-нибудь придёт и попробует опровергнуть это по Слову Божьему.
187    Нет, вот где они Его потеряли. Многочисленная воскресная школа или самая большая палатка, лучше всех разодетая группа в городе — это пятидесятники. “Ведь мы ходим в первую церковь. Туда ходит самая лучшая группа в городе”. Дьяконы женаты по три-четыре раза, дьяконы в советах. Может быть, пастор тоже. В сегодняшних церквях какой только чепухи нет. Видите? Что они сделали? — Они потеряли Иисуса.
188    “Ну, вы знаете, что наша деноминация — среди пятидесятников самая большая. Наши мужи натасканы лучше всех остальных”. Может быть, всё это так. Я этого не отрицаю, это относится к ложам и к области теологии. Но мне нужен человек, знающий Иисуса, увидевший Его и родившийся заново, и Слово отражается в его слове. Ясно видно, что это не его слова. Он настолько полностью отдался, что Христос говорит через него. Вот вам, пожалуйста. Верно. Знамения и чудеса сопровождают это Слово, потому что это Божье Слово. Но если в Божьем Слове говорится что-то, а эта группа говорит: “О-о, нет-нет-нет, наша организация нас вышвырнет, если мы в это поверим”, — тогда ему конец. Он тут же сам себе подписывает приговор, сразу же, и всё. Можете что-то вырабатывать механически, можете подсовывать какую-нибудь “утку” и воображать одно, другое и третье, но настоящего и подлинного в этом нет. Так точно. О-о, конечно.
189    Церкви… церкви обменивают Христа на мирское и вероучения. У церкви проходит программа обмена. О-о, им очень хочется обменяться. Так точно. Они берут и обменивают. Они хотят… У них программа обмена. Они хотят обменять сказанное Богом на сказанное деноминацией. Они хотят обменять сказанное Богом на следование за пастором. Они хотят обменять сказанное Богом на следование за организацией. Они обменивают. Вы знаете что? Люди в поисках подходящих покупок. О-о, сейчас идёт большая торговля! Это другое Рождество, просто придуманная подделка. (Жаль, что у нас нет ещё немножко времени. Когда-нибудь я снова вернусь к этой теме. Пропускаю тут очень многое из того, что Святой Дух мне недавно дал. Понимаете?)
190    Пока церковь обменивается, церковь ищет себе подходящие “покупки”, то есть, люди так называемой церкви. Так точно! Они обмениваются. Ещё как! Ищут “покупки” и обмениваются. Они ищут какую “покупку”? — Чтобы быть в самой большой церкви, среди самых разодетых, в самой большой деноминации.
191    И люди… (я хочу кое-что высказать) … люди пытаются найти… (даже пятидесятники) … женщины из пятидесятников пытаются найти такое место, где им будут спускать с рук побольше мирских вещей: шорты, короткую стрижку, краску. Они находят подходящий “товар”: “Слава Богу, я пятидесятник. Аллилуйя, я хожу к таким-то”. И: “О-о, наш пастор не верит в…” Видите, вы словно в магазине ищете тех, которые будут позволять жить в самой мерзости (Боже, смилуйся!), тех, кто будет позволять жить мерзостнее всего и как можно больше похожими на этот мир. Они как будто из одного “магазина” слоняются в другой, отвергая Христа. Это может хорошенько задеть за живое. Так оно и должно быть.
192    Люди выискивают словно в магазине. Они на Рождество слоняются по магазинам, чтобы найти выгодные сделки, ищут скидок. “Ну, я тоже пятидесятник. У нас нет такой узколобости”. Но в Библии так говорится.
193    Если это истинный ученик Христа, то он поведёт вас ко кресту. “О-о, брат Бранхам, я вышел и заговорил на языках”. Это ничего не значит. Однажды мул тоже так заговорил. Так точно. Это… Нет, я не высмеиваю святое Божье Слово. Я верю в говорение на языках, но и бесы говорят языками. Люди могут говорить на языках и жить, как попало. Но я хочу сказать, что дьявол копирует всё, что делал Бог. И он может скопировать всё, кроме подлинного рождения от Христа, вот этого он не может сделать, потому что сначала нужно умереть, а потом Слово тебя воскрешает. Как ты узнаешь, что ты жив? — Когда это Слово, каждое Его Слово стало в тебе плотью. Всё, что говорится в Библии, ты говоришь то же самое, и это исполняется, в точности как Он это сказал. Вот когда это так. Да. Когда вы… Когда ваш дух в согласии с Ним (а Он есть Слово), когда ваш дух в согласии с тем, что Он сказал, и Дух проявляется через Своё Слово, тогда вы живы. Понимаете? Тогда вы закончили свои походы за покупками и обмены, и всё остальное. Всё решено.
194    Да, люди словно в магазине выискивают, где они смогут жить наиболее мирской жизнью, у пятидесятников и всех прочих. Вы, пятидесятники, не смейте высмеивать баптистов и пресвитериан. Яблоко от яблони недалеко падает! Так точно. Ещё как. Все одинаковые.
195    Итак, словно какую-то покупку они выискивают возможность ходить в церковь и вступить в организацию, чтобы быть популярными, иметь хорошую репутацию в городе. Мэр города ходит в церковь (хотя он мог бы ходить в церковь и быть рождённым заново, я просто говорю к примеру), в самую большую церковь в городе.
196    Я даже сегодня знаю людей, которые ходили в небольшую организацию тут дальше по дороге, в небольшую церковь, но она была очень маленькой, так что они сказали: “Ведь наши… наши дети будут… О нас могут быть и лучшего мнения”. Они забрали свои документы из одной церкви и пошли в другую, в более крупную организацию. И кроме того, у той другой в подвале был кинотеатр, и там играют в карты, и жульничают, и всё такое, знаете, и проводят эти игры, и так далее, и тому подобное. Так что они повели детей туда. У них внизу стоит бильярдный стол (понимаете?), чтобы поиграть в бильярд и поразвлекаться, и всё такое, и проводят десятиминутный урок воскресной школы, и делают перерыв на кофе, и перерыв также для того, чтобы пастор смог выйти на улицу и покурить сигареты. О-о, да, это правда. Я не говорил бы этого, если бы я не знал, о чём говорю. Это правда. О-о, ещё бы! Видите, они в поисках “товара”.
197    Если они смогут брать и жить так, как им хочется жить, делать всё, что им хочется, и при этом им наобещают вечную Жизнь в будущем, на такую “покупку” они клюнут. Уверяю вас, если хотите себе что-нибудь выискать, приходите на Голгофу. Это решит дело. Умрите для своего мерзкого “я”, для своих грехов и родитесь заново. “А если вы любите мир или дела этого мира, то любви Божьей вообще нет в вас”. Так говорится в Библии. Верно.
198    Скажете: “Я не верю в святость”. Неудивительно, что не можете верить. Но в Библии сказано, что без неё никто не увидит Бога. Бог свят. Если Бог живёт в вас, то вы тоже святы! Ещё скажите, что можете ходить на эти вечеринки и немножко выпивать за компанию. Многие пятидесятники этим занимаются. Ходят на эти вечеринки, ведут туда женщин и живут в этих местах. Идёте и раздеваетесь, надеваете купальники и идёте купаться в присутствии мужчин, а там ваши мужья и братья, и сёстры, и прочие, и пятидесятники ходят в купальниках. И ещё называетесь членом Невесты? Невеста Христа такого не делает.
199    Ох, он ищет подходящий “товар”, конечно! Ищет, где полегче, и в придачу наобещали вечную Жизнь в будущем. Вы Её не имеете, если Оно, Слово Божье, не живёт в вас, являясь живым Свидетелем того, что Он жив, и вы живы в Нём. О-о, вот это да!
200    “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. О-о, не эти вероучения, не эти вещи, которые придумывают люди. “Нам хочется видеть Иисуса”, — но они Его потеряли. Угу.
201    Почему? (Ещё минутку.) Почему? Почему они Его потеряли? Почему пятидесятники Его потеряли? Почему методисты и баптисты Его потеряли? Почему те организации Его потеряли? — Потому что они не станут закапывать своё пшеничное зерно на Голгофе и умирать для своего вероучения, чтобы родиться от Слова.
202    Ведь тогда мы омываемся водою Слова (аминь!), становимся новыми творениями во Христе Иисусе, и знамения, которые, по Словам Христа, сопровождают Его, будут сопровождать их. Каждая женщина встанет на своё место, каждый мужчина встанет на своё место. Дух Божий займёт Своё место, и Церковь живого Бога будет незапятнанной. Конечно. Аминь! Так точно. Вот как это делается.
203    Их пшеничное зерно не умирает. Они не станут закапывать свою деноминацию. Они не позволят ей умереть. Если бы баптистская организация зарыла это баптистское пшеничное зерно в землю, чтобы оно умерло; если бы методисты зарыли своё пшеничное зерно, если бы Ассамблеи Бога и пятидесятники, иисусовцы и единственники, троебожники и все остальные, церковь Бога и все прочие зарыли это пшеничное зерно в Слове, чтобы оно умерло для своих собственных мыслей, и чтобы это Слово пребывало и ожило, тогда они бы сказали: “Если вы не верите мне, то верьте делам, которые я творю, ибо именно они свидетельствуют обо мне”. Что это за дела? — Иисус сказал: “Эти дела, дела, которые Бог дал Мне совершать”. И сказал: “Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас”. Те самые дела, которые творил Бог, находясь в Нём, означали, что Он и Отец — одно; и те же самые дела, которые творил Иисус, Святой Дух Иисуса в вас побудит вас творить те же самые дела. “Дела, которые Я творю, и он сотворит также”. Конечно. Не позволят, чтобы зерно… Хм!
204    Что они произвели? — Только мёртвых членов, мёртвых в грехе и преступлениях (хм), мёртвых в образовании, мёртвых в мирских вещах. Для них это важно. Вот почему они не рождены заново. Вот почему знамения не могут сопровождать. А почему? — Только мёртвым членам надо быть… В некоторых церквях служителю надо иметь степень доктора философии и права, чтобы стать пастором. А, может быть, он не знает первых букв в алфавите “а”, “б” и “в” — “Абсолютно Богу Верь”. Если бы он верил Христу… [Брат Бранхам хлопает по Библии—Ред.]
205    На днях какой-то парень налетел на меня и сказал: “Да оставь ты этих людей в покое. Чего ты всегда пилишь их про то, как они одеваются и как они поступают? Если ты пророк…” Говорит: “Люди считают тебя пророком”.
Я говорю: “Я знаю. Они так говорили, а не я. Но, — говорю, они… они…”
206    Говорят… Говорит… говорит: “Но они считают тебя пророком. Тогда почему ты не учишь их, как видеть видения и ходить пред Богом?”
207    Я сказал: “Если они не знают азбуки, то как же я научу их алгебре? Если они не прошли детсад, не умеют правильно вести себя, не умеют правильно выглядеть и поступать, одеваться и быть благопристойными, то как же можно их научить пророческим вещам?”
208    Иисус сказал: “Если вы не верите тому, что здесь, земному, то как же вы поверите, если Я расскажу вам о Небесном?” То, что вы можете делать сами, прекратите всё это делать. Если даже на это неспособны, как же вы, люди, узнаете духовные вещи? Разве не так? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Так точно! Одни только мёртвые в своём образовании, у них образованная толпа.
209    Так вот, я закончу такими словами, буквально несколькими следующими словами. Моя рождественская проповедь гласит: я хочу указать вам сегодня на крест. Аминь. И вы, пшеничное зерно, упадите там во Христа и умрите. Тогда вы обретёте Его Жизнь в Его Слове, Которое вчера, сегодня и во веки то же. Да будет это для вас моей рождественской проповедью. Я указываю вам не на ясли, не на колыбель, не на церковь, не на деноминацию, но: “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Тогда я указываю вам на Него. Он указывает вам на Свою смерть, погребение и воскресение. И вы позвольте своему пшеничному зерну туда упасть, и пусть Его Слово станет в вас реальным, и вы увидите, что Он вчера, сегодня и во веки тот же. “Господа, нам хочется видеть Иисуса”. Он вчера, сегодня и во веки тот же. Давайте помолимся.
210    Небесный Отец, хотя пролетают часы, и Святой Дух движется среди людей… А завтра должно быть поклонение в честь того дня, когда Ты послал в мир Своего Единородного Сына. И я в этот вечер постарался указать людям не на ясли, где Он родился (ведь тогда Он был ещё младенцем), но я стараюсь указать им на ту цель, с которой Он родился — чтобы стать их Спасителем, чтобы стать их Богом, их… их… их Царём, всем во всём для них; чтобы они познали Наполняющего всё пространство, чтобы они познали Его, не Начавшегося в Вифлееме, но Того, Кто никогда не имел начала, того вечного Бога, Который мог встать на земле и сказать: “Я и Отец Мой — одно”. Я изо всех сил стараюсь поступать, как ученик.
211    Когда люди с алчущими сердцами подошли к верным ученикам, к Филиппу и Андрею, те повели их в Присутствие Господа Иисуса, и Он указал им на смерть, которая должна была наступить, чтобы они познали Его и смогли увидеть Его.
212    И сегодня вечером, Отец, я так же указываю им на Голгофу, где Сын Божий, Бог проявился во плоти, принял обличье человека и жил в хижине (изменился, оставил роль вечного Бога в Славе вечной), стал человеком и поставил Свой шатёр среди нас, и стал одним из нас, чтобы быть Родственником Искупителем, чтобы напомнить нам о могучем Боге, сотворившем нас. Он умер там на Голгофе, и там мы должны умереть вместе с Ним, как умер Он, Сын Божий. Чтобы быть сынами Божьими, мы тоже должны умереть, и пусть наше пшеничное зерно упадёт в землю вместе с Ним, наша жизнь умрёт и сокроется в Нём. О-о, а потом воскреснет в Его воскресении, чтобы продолжать Его работу, чтобы Его… тот же самый Бог, Который был в Нём, мог явить проявление Слова Церкви в эти последние дни, как Он и обещал.
213    И, Боже, мы так рады, что Он подтвердил это целиком и полностью. Чтобы показать, что Он Бог, Он соблюдает Своё Слово. Великий Огненный Столп по-прежнему среди нас. Великие знамения и чудеса, которые Он обещал, по-прежнему происходят. О Боже, мы так счастливы, что сегодня… что Он пришёл на землю с той целью, чтобы у нас было право обладать в своей жизни Его Духом, Который даёт нам вечную Жизнь, Его Слово становится плотью в нашем существе.
214    Дай нам сейчас отдаться, Господь, полностью отказаться от всего мирского, чтобы мы умерли для мирских вещей и воскресли к новой жизни во Христе, чтобы вступить в наступающий год (если пройдёт следующий год, или если он вообще наступит), Господь Иисус, новыми посвящёнными сосудами Божьими, омытыми водою Слова через Кровь и отделёнными для служения Христу. Даруй это, Господь. Мы отдаёмся Тебе во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Ближе быть лишь к Тебе,
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
215    Давайте поднимем руки и сердца, и споём:
Ближе быть лишь к Тебе,
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
216    Давайте сейчас склоним головы и сердца и тихонько споём, но… Ему так, будто смотрим прямо на Него.
Ближе быть лишь к Тебе,
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
217    Если таково ваше свидетельство, то поднимите сейчас руку, скажите:
Ближе быть…
Воистину, Господь, не к церкви, а к Тебе; не к вероучению, а к Тебе; не к яслям или колыбели, а к Тебе! О Боже, да будет Твоё Слово во мне, чтобы я был ближе к Тебе.
…к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
218    Теперь, когда мы ещё раз споём, возьмите кого-нибудь за руку, скажите: “Я буду молиться за тебя, христианин”. Когда вы возьмёте человека за руку, этим самым скажете: “Я буду молиться за тебя, христианин, а ты молись за меня”.
Ближе быть лишь к Тебе,
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
Теперь, склонив головы:
Много лет тому назад, как Писания гласят,
Младенец Избавитель был рождён.
Агнец у реки стоял, Иоанн Его узнал,
Христа, Кто на Голгофе был казнён.
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
219    Вы любите Его? Какой Он чудный, правда?
Заговорил немой, и стал ходить хромой.
На море силу Он в любви являл.
Слепой был исцелён, я знаю, это Он,
Муж из Галилеи, милость оказал.
Теперь:
Ближе быть лишь к Тебе.
На пути к Твоей Отчизне
Приближай, Господь, к Себе.
220    У вас сейчас такое желание? Если да, то скажите: “Аминь!” [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Ох, как чудесно!
На пути к Твоей Отчизне (Мы пилигримы.)
Приближай, Господь, к Себе.
221    Благословит вас Бог. “Весёлого Рождества” неохота вам желать. Да пребудут на вас Божьи рождественские благословения. Пусть Христос Голгофы сокроет вас в Себе, накроет вас, завернёт и закутает вас в Своём Слове настолько, чтобы Его Слово стало плотью в вас — об этом я молю. Благословит вас Бог. Теперь пастор, брат Невилл.

НАВЕРХ